Translation of "Unutmuş" in English

Unutmuş olmalıyım.

- I must've forgotten.
- I must have forgotten.

Adresimi unutmuş olamaz.

She cannot have forgotten my address.

Onu unutmuş olmalıyım.

- I must have forgotten it.
- I must've forgotten it.

Nasıl unutmuş olabilirim?

How could I have forgotten?

Sadece unutmuş olabilirsin.

You might have just forgotten.

Anahtarlarımı unutmuş olabilirdim.

- I might have forgotten my keys.
- I might've forgotten my keys.

Adımı unutmuş gibi görünüyordu.

She appeared to have forgotten my name.

Tom sözünü unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten his promise.
- Tom must have forgotten his promise.

Tom toplantıyı unutmuş olabilir.

Tom might've forgotten about the meeting.

Tom toplantıyı unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten about the meeting.
- Tom must have forgotten about the meeting.

Tom bizi unutmuş olabilir.

Tom might've forgotten about us.

Tom anahtarını unutmuş olmalı.

Tom must've forgotten his key.

Anahtarlarımı unutmuş olmam mümkün.

It is possible that I have forgotten my keys.

O, sözünü unutmuş olmalı.

She must have forgotten the promise.

Sözü tamamen unutmuş olmalı.

She must have forgotten all about the promise.

Şemsiyesini bir otobüste unutmuş.

She forgot her umbrella on a bus.

Tom cüzdanını evde unutmuş.

Tom forgot his wallet at home.

Tom saçını taramayı unutmuş.

Tom forgot to comb his hair.

Bunu nasıl unutmuş olabilirim?

- How could I've forgotten that?
- How could I have forgotten that?

Tom, mayosunu getirmeyi unutmuş.

- Tom forgot to bring his swimsuit.
- Tom forgot to bring his bathing suit.

Sen onları ofiste unutmuş olmalısın.

You must have forgotten them at the office.

O bütün vaadini unutmuş olmalı.

He must have forgotten all about the promise.

Büyükannem yine ilaçlarını almayı unutmuş.

Grandma forgot to take her pills again.

Tom adımı unutmuş gibi görünüyor.

Tom seems to have forgotten my name.

Cüzdanı evde unutmuş gibi görünüyorum.

I seem to have left my wallet at home.

Ödemeyi unutmuş olmaları sinirimi bozuyor.

I'm annoyed about them forgetting to pay.

Çöpleri çıkarmayı unutmuş gibi görünüyor.

Looks like he forgot to take out the trash.

Tanrı var ama şifreyi unutmuş.

God exists, but he forgot the password.

Herkes beni ve Tom'u unutmuş.

- Everybody has forgotten about Tom and me.
- Everyone has forgotten about Tom and me.

Tom onu yapmayı unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten to do that.
- Tom must have forgotten to do that.

Tom Mary'nin nasıl göründüğünü muhtemelen unutmuş.

Tom has probably forgotten what Mary looks like.

Tom büyük olasılıkla zaten seni unutmuş.

Tom has probably already forgotten about you.

Tom, Mary'ye olan sözünü unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten his promise to Mary.
- Tom must have forgotten his promise to Mary.

Tom, Mary'ye söz verdiğini unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten what he promised Mary.
- Tom must have forgotten what he promised Mary.

Tom bize olan sözünü unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten his promise to us.
- Tom must have forgotten his promise to us.

Sami, Leyla'ya olan sözünü unutmuş olmalıydı.

Sami must have forgotten his promise to Layla.

Tom muhtemelen Mary'ye bunu söylemeyi unutmuş.

Tom probably forgot to tell Mary that.

Tom, Mary'ye bunu söylemeyi unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten to tell Mary that.
- Tom must have forgotten to tell Mary that.

Ona bundan bahsettik; Unutmuş gibi görünüyor.

- We told him about it; apparently he has forgotten.
- We told him about it; seems he forgot.

Ona bundan bahsettik; Görünüşe göre unutmuş.

We told him about it; apparently he has forgotten.

- Herkes onun doğum gününü unutmuş numarası yapıyordu.
- Herkes onun doğum gününü unutmuş gibi davranıyordu.

Everyone pretended they forgot his birthday.

Tom'un şimdiye kadar beni unutmuş olacağını düşündüm.

- I thought Tom would have forgotten me by now.
- I thought Tom would've forgotten me by now.
- I thought that Tom would have forgotten me by now.
- I thought that Tom would've forgotten me by now.

- Azrail Tom'u unutmuş.
- Tom, Metuşelah kadar yaşlı.

Tom is as old as Methuselah.

Bazı öğrenciler ev ödevlerini yapmayı unutmuş gibi görünüyor.

Some students seem to have forgotten to do their homework.

Tom, Mary için yapmaya söz verdiklerini unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten what he promised to do for Mary.
- Tom must have forgotten what he promised to do for Mary.

Tom ve Mary'nin şimdiye kadar beni unutmuş olacaklarını düşündüm.

- I thought Tom and Mary would have forgotten me by now.
- I thought Tom and Mary would've forgotten me by now.
- I thought that Tom and Mary would have forgotten me by now.
- I thought that Tom and Mary would've forgotten me by now.

Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.

Some people seem to have forgotten what it was like before the war.

Tom bize yapacağı sözünü verdiği şeyi yapmayı unutmuş olmalı.

- Tom must've forgotten to do what he promised us he'd do.
- Tom must have forgotten to do what he promised us he'd do.

Tom mesele hakkında her şeyi unutmuş gibi görünebilir fakat hâlâ gerçekten onun hakkında kendini harap ediyor.

It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.