Translation of "Ulaşan" in English

Armstrong aya ulaşan ilk insandı.

Armstrong was the first man to reach the moon.

En son hedefe ulaşan kimdi?

Who was the last to reach the goal?

Denize ulaşan yavruların üçte birini kapacaklar.

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

Yalnız kulaklarımıza ulaşan başka tonlar da olacaktır.

But other tones travel to our ears as well.

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

In September Drake and his men became the first Englishmen to reach the Pacific... where

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

İngiliz popüler kültüründeki trol-köprü ilişkisinin günümüze kadar ulaşan uzun bir tarihi vardır.

The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.