Translation of "üçte" in English

üçte birimizin

I found that a third of us --

üçte birimiz

a third --

Üçte gelebilirim.

I can come at three.

Bilişinin üçte ikisi

Two-thirds of her cognition

Toplantı üçte başlar.

The meeting begins at three.

Onu üçte ara.

Call her at 3.

Ben üçte uyandım.

- I woke up at three.
- I woke up at three o'clock.

Saat üçte uyandım.

- I woke up at three.
- I woke up at three o'clock.

- Uçak saat üçte varacak.
- Uçak saat üçte gelecek.

The plane will arrive at three.

üçte birini atmosfere dengeleyebilir.

of fossil-fuel-derived carbon into the atmosphere.

İşin üçte ikisi bitti.

Two thirds of the work is finished.

Saat üçte onu ara.

Call her up at three.

Saat üçte sizi arayacağım.

I'll call for you at three.

Onlar üçte burada olacaklar.

They'll be here at three.

Bunu saat üçte yapalım.

Let's make it three o'clock.

Öğlen saat üçte buluşacağız.

We'll meet at three o'clock in the afternoon.

Dokuzun üçte biri üçtür.

One third of nine is three.

Mahkumların üçte biri kaçtı.

A third of the prisoners have escaped.

Üçte iki kötü değil.

Two out of three ain't bad.

Saat üçte çay içelim.

Let's have tea at three.

Saat üçte mutlaka gel.

Be sure to come at 3.

Olay saat üçte başlar.

The event starts at 3 a.m.

Üçte bir şans var.

The odds are three to one.

Buzulların üçte biri erimiş olacak.

one-third of the glaciers would melt.

Buzullarımızın üçte ikisi yok olabilir.

a full two-thirds of our glaciers would vanish.

Uruguay yetişkin nüfusunun üçte birinin

third of all

Kilise çanı saat üçte çalardı.

The church bell used to ring at three.

Dünya yüzeyinin üçte biri çöldür.

One third of the earth's surface is desert.

Öğrencilerin üçte ikisi toplantıya geldi.

Two-thirds of the students came to the meeting.

Saat üçte sizi lobide karşılayacağım.

I'll meet you in the lobby at three.

Yarın saat üçte seninle buluşacağım.

- I will meet you at three o'clock tomorrow.
- I'll meet you at three o'clock tomorrow.

Saat üçte başlayacağını bana bildirdi.

He notified me that he would start at three.

6 üyeden, üçte biri kadındır.

Out of the 6 members, a third are women.

Altı üyenin üçte biri kadındı.

One-third of the six members were women.

Saat üçte Hilton'a giriş yaptık.

We checked in at the Hilton at three o'clock.

Üçte bir yarımdan daha azdır.

- A third is less than a half.
- One-third is less than one-half.

Ödevimin sadece üçte birini bitirdim.

I have just finished one third of my assignment.

Saat üçte otele giriş yaptık.

We checked in at the hotel at three.

Saat üçte bir randevum var.

I have an appointment at 3.

Biz saat üçte istasyonda ayrıldık.

We parted at the station at three.

Aimee eve saat üçte dönecek.

Aimee will return home at three o'clock.

Pazar günü saat üçte görüşürüz.

See you Sunday at three.

Öğleden sonra saat üçte geldi.

He came at three in the afternoon.

Olay ÖS saat üçte başlar.

The event starts at 3pm.

Hindukuş Himalaya dağlarındaki buzun üçte birinin

that one-third of the ice on the Hindu Kush Himalaya mountains

Üçte biri, bir ayını doldurmadan ölecek.

Up to a third will die before they are a month old.

Yağmur ormanı memelilerinin üçte ikisi gececidir.

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

Denize ulaşan yavruların üçte birini kapacaklar.

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

Yaşamımızın üçte birini işte geçirdiğimize göre,

And since we spend one-third of our lives at work,

Sizin için uygunsa saat üçte geleceğim.

I'll come at three o'clock if it is convenient to you.

Yani kabaca üçte biri yörüngeye giriyor.

meaning they orbit within roughly a third

Birlikte büyüdüğüm arkadaşlardan üçte biri öldü.

One third of the friends I grew up with are dead.

Tom mirasının üçte birini Mary'ye önerdi.

Tom offered Mary a third of his inheritance.

Yapılması gerekenlerden sadece üçte birini yaptık.

We've only done a third of what has to be done.

Üçte bir bir yarımdan daha azdır.

One-third is less than one-half.

Sadece üyelerin üçte biri toplantıya geldi.

Only one third of the members turned up at the meeting.

John'a göre, banka saat üçte kapatır.

According to John, the bank closes at 3 p.m.

Bu okulun öğrencilerinin üçte ikisi erkektir.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Bu şirketteki çalışanların üçte ikisi mühendistir.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Şehrin nüfusu üçte bir oranında düştü.

- The population of the city dropped by a third.
- The population of the town dropped by a third.

Köyün nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the village dropped by a third.

Ülkenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the country dropped by a third.

Bölgenin nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the region dropped by a third.

Kasabanın nüfusu üçte bir oranında düştü.

The population of the town dropped by a third.

Vücudumuzun yaklaşık üçte ikisi sudan oluşur.

Around two-thirds of our body is made up of water.

Tom maaşının üçte birini kiraya harcıyor.

Tom spends a third of his salary on rent.

İnsan vücudunun üçte ikisi sudan oluşur.

Two thirds of the human body is made up of water.

Insanoğlunun üçte ikisinin tıbbi görüntüleme erişimi yok.

two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

çocukların üçte biri 50. doğum günlerini göremiyordu.

before the risk was brought down a hundredfold.

Küresel toprak karbon rezervlerinin üçte birini depolar.

store about a third of the global soil carbon reserves.

üçte iki daha az enerji tüketir ve

times longer, it consumes two-thirds less energy and

Toplantı öğleden sonra saat üçte sona erdi.

The meeting ended at three in the afternoon.

27 Şubat akşam üçte birbirimizi görebilir miyiz?

Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?

Dünya yüzeyinin üçte ikisi su ile örtülüdür.

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

Yarın saat üçte Tom'un seni karşılamasını isteyeceğim.

I'll ask Tom to meet you tomorrow at three o'clock.

Sular bugün öğleden sonra saat üçte yükselecek.

High tide is at 3 p.m. today.

Mars'ta yüzeyin yerçekimi, dünya'dakinin üçte birinden fazladır.

The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.

Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.

About one third of the earth's surface is land.

O saat üçte geleceğine bana söz verdi.

She promised me that she would come at three.

Brezilya, dünyadaki yağmur ormanlarının üçte birine sahiptir.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Bugün öğrencilerin sadece üçte biri sınıfa geldi.

Only a third of the students came to class today.

Bu gece buradaki insanların üçte ikisi Kanadalı.

Two-thirds of the people here tonight are Canadians.

Cezayir nüfusunun üçte birini Berberice konuşanlar oluşturuyor.

Berber speakers make up a third of Algeria's population.

Acele etsen iyi olur. Tren saat üçte kalkar.

You had better hurry. The train leaves at three.

Saat üçte onun evine gittim ama o dışardaydı.

I went to his house at 3 o'clock, but he was out.

Tüm ofis çalışanlarının neredeyse üçte biri gözlük takar.

- Almost one-third of all office workers wear spectacles.
- Almost one-third of all office workers wear glasses.

28 Şubatta ö.s. yaklaşık saat üçte buluşabilir miyiz?

Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?

Tom genellikle sabahleyin üçte ya da dörtte ayaktadır.

Tom is usually up at three or four in the morning.

Dünya nüfusunun üçte birinden fazlası kıyı yakınında yaşar.

More than a third of the world population lives near a coast.

Giderlerden sonra kazancın üçte birini sana söz veriyorum.

I promise you a third of the profits after expenses.

Kaza pazar günü yaklaşık olarak saat üçte oldu.

The accident happened on Sunday at about 3:00.

Bu öğleden sonra saat üçte onu karşılamam gerekiyor.

I am supposed to meet her at three this afternoon.

İspanya'nın nüfusu Japonya'nınkinin yaklaşık üçte biri kadar büyüktür.

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.

Bu nehir Shinano'nun yaklaşık üçte biri kadar uzun.

This river is about one third as long as the Shinano.