Translation of "Toprağı" in English

Toprağı sürüyorum.

I'm plowing the soil.

Karıncalar toprağı ısırarak toprağı tükürüğüyle yumuşatıyorlar

ants bite the soil, softening it with saliva

Toprağı kullanma biçimimiz

from activities such as burning fossil fuels

O, toprağı suladı.

He watered the soil.

Yağmur toprağı sürükledi.

The rain washed away the soil.

Güneş toprağı kuruttu.

The sun has dried up the ground.

Onlar toprağı işlediler.

They cultivated the land.

Burası Filistin toprağı.

This is Palestinian land.

Bitkilerin arasındaki toprağı kaldırın.

You start moving the dirt between plants,

Toprağı kazmaya başladıktan sonra

is that once you start to scratch the surface,

Toprağı bir sünger gibi yapar.

It makes it like a sponge.

Solucan gübresi sürekli olarak toprağı zenginleştirir.

Worm castings continually enrich the soil.

Onlar ayrıca ay kayaları ve toprağı topladı.

They also collected moon rocks and soil.

Diaoyu adaları çok eski çağlardan beri Çin toprağı olmuştur.

The Diaoyu Islands have been Chinese territory since ancient times.

Onların yalnızca yağmura bağımlı olmaksızın toprağı sulayabilmeye ihtiyaçları var.

They need to be able to irrigate without relying solely on rain.

Toprağı yeniden düzenleyerek ve çölü tam anlamıyla yetiştirmenin uygun yollarını bularak

last century to find ways to cultivate and achieve self-sufficiency

Böylece RAB Tanrı, yaratılmış olduğu toprağı işlemek üzere Adem'i Aden bahçesinden çıkardı.

And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.

Bir kadınla tartışmak suyu boğmaya çalışmak, ateşi yakmak, toprağı kazmak ya da havayı yakalamaya çalışmak gibidir.

Arguing with a woman is like trying to drown the water, burn the fire, dig the soil or catch the air.

Yeryüzünde yabanıl bir fidan, bir ot bile bitmemişti. Çünkü RAB Tanrı henüz yeryüzüne yağmur göndermemişti. Toprağı işleyecek insan da yoktu.

And every plant of the field before it sprung up in the earth, and every herb of the ground before it grew: for the Lord God had not rained upon the earth; and there was not a man to till the earth.

Göçmenler dünyadaki en huzurlu insanlardır. Onlara ait olmayan bir toprağı işgal etmek için binlerce mil geçerler ve eğer vahşi yerli değillerse kimseyi öldürmezler.

The settlers are the most peaceful people in the world. They cross thousands of miles to occupy a land that doesn't belong to them and they never kill anyone if they're not a savage native.