Translation of "Başladıktan" in English

Toprağı kazmaya başladıktan sonra

is that once you start to scratch the surface,

Program başladıktan sonra bu rakam beşe düştü.

After we started the program, it dropped to five.

Tom steroid almaya başladıktan sonra kilo aldı.

Tom bulked up after he started taking steroids.

Ders başladıktan sonra bile arkadaşıyla konuşmaya devam etti.

She went on talking to her friend even after the class began.

Sınıfta çalmaya başladıktan sonra Öğrenci cep telefonuna el koydurdu.

The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class.

Yangın başladıktan kısa bir süre sonra benzin istasyonu patladı.

Shortly after the fire started, the petrol station exploded.

O uyuşturucu kullanmaya başladıktan sonra Tom'un hayatı kontrolden çıktı.

Tom's life spiraled out of control after he started using drugs.

Bir defa bir şeye başladıktan sonra ondan pes etme.

Once you've started something, don't give it up.

O, iki işte çalışmaya başladıktan sonra o onu çok görmedi.

I did not see her much after she started working two jobs.

Oyuncularımızdan biri maç başladıktan sadece beş dakika sonra bir gol attı.

One of our players scored a goal just five minutes after the match started.

Tom yaz tatili başladıktan sonra elinden geldiği kadar çabuk Boston'a gitmeyi planlıyor.

Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.

Önemli olan gündelik hayatta migrenin tetiklenmesini önlemek; başladıktan sonra onunla mücadele etmek değil.

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.