Translation of "Tabak" in English

Tabak kirli.

The plate is dirty.

Tabak taşıyorum.

I'm carrying plates.

Tabak plastikten yapılmıştır.

The plate is made of plastic.

On tabak istiyorum.

I want ten plates.

Tabak ellerimden kaydı.

The plate slipped from my hands.

Üç tabak kırdım.

I broke three dishes.

Tabak kazara yere düştü.

The dish fell on the floor with a crash.

Hiç temiz tabak yok.

There are no clean plates.

Tabak üzerindeki deseni seviyor.

She likes the design on the plate.

Lütfen bir tabak kullanın.

Please use a plate.

Bu tabak temiz değil.

This plate isn't clean.

- Masanın üzerinde iki tabak var.
- Masanın üstünde iki tabak var.

There are two plates on the table.

Garson yeni bir tabak getirdi.

The waiter brought a new plate.

Biz bir tabak getirmeyi unuttuk.

We forgot to bring one plate.

Bana dört beyaz tabak verin.

Give me four white plates.

Ona bir tabak salata getir.

Bring her a plate of salad.

Bir plastik tabak ocakta erir.

A plastic dish will melt on the stove.

10 kâğıt tabak kaç para?

How much do ten paper plates cost?

Bu tabak pek temiz değil.

This plate isn't very clean.

Bir tabak dondurma ister misin?

Would you care for a dish of ice cream?

Tom iki tabak spagetti yedi.

Tom ate two plates of spaghetti.

Tom üç tane tabak kırdı.

Tom broke three dishes.

Onlar kırık tabak parçalarını topladılar.

They gathered the pieces of the broken dish.

Masada üç tane tabak var.

There are three plates on the table.

Havuzun üzerine bir plastik tabak koyun

put a plastic plate over the pool

Tabak ellerimden kaydı ve yere düştü.

The plate slipped from my hands and fell to the floor.

Kaç tane tabak getirmemiz gerektiğini hatırlamıyor.

She doesn't remember how many plates we have to bring.

Keiichi, tempura hazır, bir tabak getir.

Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.

Kaç tane tabak ve fincan var?

How many plates and cups are there?

Tabak elinden kaydı ve yere düştü.

The plate slipped from her hand and crashed to the floor.

Balığı o tabak üzerinde servis edin.

Serve the fish on that platter.

Tom bir tabak düşürdü ve kırıldı.

Tom dropped a dish and it broke.

Bu süslü gümüş tabak, benim favorim!

That ornate silver platter is my favorite!

Masada bir tabak artık yemek vardı.

There was a plate of uneaten food on the table.

Büfelerdeki gıda israfı, tabak veya kutu boyutları

Food waste at buffets goes way down

O her bulaşık yıkamada bir tabak kırar.

She breaks a dish every time she washes dishes.

Asem o gece beş tane tabak kırdı.

That night, Asem broke five dishes.

Yemek yerken en büyük tabak daima masadadır.

When eating, the largest plate is always the table.

Biraz kebaplı bir tabak pulao çok güzel.

- A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
- A plate of pulao with some kebabs is heaven on earth.

Tom kendine bir tabak daha dondurma aldı.

Tom helped himself to another dish of ice cream.

Tabak mı yoksa tepsi mi kullanmak istiyorsun?

Do you want to use a platter or a tray?

Masaya bir tabak daha koyun. Misafirimiz var.

Put another plate on the table. We have a guest.

Susan, öfkesini göstermek için kasıtlı olarak tabak kırdı.

Susan broke the dish on purpose to show her anger.

Tom köpeği için yere bir tabak yemek koydu.

Tom put down a dish of food for his dog.

Tekrarlayalım: bardak, tabak, bıçak, çatal, kaşık, çay kaşığı.

Let us repeat: cup, plate, knife, fork, spoon, teaspoon.

Tom kendine büyük bir tabak dondurma ikram etti.

Tom treated himself to a large dish of ice cream.

Üç tabak dondurma yedikten sonra Tom'un karnı ağrıyordu.

After eating three dishes of ice cream, Tom had a stomachache.

tabak hareket etmeye başlar. Bir tane daha koyalım bundan

the plate begins to move. Let's put one more out of this

Bir tabak ev yapısı dondurma gibi bir şey yoktur.

There's nothing like a dish of homemade ice cream.

Bana tabak lazım çünkü ailem öğle yemeğini parkta yiyecek.

I need light plates because today my family is going to eat lunch in the park.

Masada üzerinde üç kızarmış yumurta bulunan bir tabak vardı.

On the table, there was a plate with three fried eggs on it.

Tom masaya peynir ve kraker dolu bir tabak koydu.

Tom put a dish with cheese and crackers on the table.

Az önce bir tabak dolusu kruvasan yedim. Şimdi tokum.

I have just eaten a plate full of croissants. Now I am full.

Bir tabak Pad Thai yedikten sonra kendimi şişmiş hissediyorum.

I feel bloated after eating a plate of Pad Thai.

- Bir porsiyon daha alabilir miyim?
- Bir tabak daha alabilir miyim?

Can I have a second helping?

Masanın üzerinde bir tabak, bir çatal ve bir bıçak var.

On the table there's a plate, a fork, and a knife.

- Dikkat! O sıcak bir tabak.
- Dikkat! O sıcak bir levha.

Careful! It's a hot plate.

- Tom üç tabak pilav yedi.
- Tom üç tas pirinç yedi.

Tom ate three bowls of rice.

Bana temiz bir tabak getir ve bu kirli tabağı alıp götür.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

- Masanın üstünde hâlâ bir sürü yemek var.
- Masanın üstünde hâlâ bir sürü tabak var.

There are still a lot of dishes on the table.