Translation of "Sonuçları" in English

- Sonuçları beklemeyin.
- Sonuçları bekleme.

Don't wait for the results.

Sonuçları istiyorum.

I want results.

Sonuçları alıyorum.

I'm getting results.

- Hala sonuçları bilmiyoruz.
- Sonuçları hala bilmiyoruz.

We still don't know the results.

İşte ilk sonuçları.

And here are the early results.

Seçim sonuçları beklediğimizdi.

Election returns were what we had expected.

Testin sonuçları negatifti.

The results of the test were negative.

Seçim sonuçları şüphelidir.

The outcome of the election is doubtful.

Kaçınılmaz sonuçları olacaktır.

There will be inevitable consequences.

Ciddi sonuçları olacak.

There will be serious consequences.

Testin sonuçları neydi?

What were the results of the test?

Sonuçları ne olur?

What would be the consequences?

Bu sonuçları beklemiyordum.

I didn't expect these results.

Tom sonuçları alıyor.

Tom is getting results.

Ben sonuçları biliyorum.

I know the consequences.

Ben sonuçları anlıyorum.

I understand the consequences.

Sonuçları minimuma indirmiyorum.

I'm not minimizing the consequences.

Ben sonuçları düşünmedim.

I didn't think of the consequences.

Eylemlerin sonuçları olmalı.

Actions should have consequences.

Hangi sonuçları bekliyorsunuz?

What results do you anticipate?

Sonuçları hemen beklemiyordum.

I didn't expect results straightaway.

Sonuçları olması gerekir.

There ought to be consequences.

Sonuçları çok etkilidir.

The consequences are profound.

Bize sonuçları gösterin.

Show us the results.

İntikamın sonuçları vardır.

Revenge has consequences.

İstediğim sonuçları almıyorum.

I'm not getting the results I want.

Sonuçları analiz etti.

She analysed the results.

Sonuçları görmek istiyorum.

I want to see the results.

Umduğumuz sonuçları alıyoruz.

We're getting the results that we hoped for.

Umduğumuz sonuçları aldık.

We got the results that we hoped for.

Henüz sonuçları görmedim.

I haven't seen the results yet.

Sonuçları analiz ettim.

I analysed the results.

Ve programın sonuçları inanılmazdı.

And the results of the program were amazing.

O, sonuçları öğrenmeye korkabilir.

He may dread to learn the results.

Sınav sonuçları hakkında endişelenmeyin.

Don't worry about the results of the exam.

Bunun umulmadık sonuçları olabilir.

This could have unintended consequences.

Sınav sonuçları hakkında endişeliyim.

I'm worried about the exam results.

Sonuçları gördüğüne memnun oldu.

She was pleased to see the results.

Tom sonuçları analiz etti.

Tom analysed the results.

Onlar sonuçları analiz etti.

They analyzed the results.

Matematik sınav sonuçları yayınlandı!

The maths exam results are out!

Tom sonuçları görmek istiyor.

Tom wants to see results.

Kavganın talihsiz sonuçları oldu.

The quarrel had unfortunate consequences.

Sonuçları tamamen anladığını sanmıyorum.

- I don't think you fully understand the consequences.
- I don't think that you fully understand the consequences.

Ben olası sonuçları biliyorum.

I know the potential consequences.

Sonuçları kabul etmek zorundayım.

I must accept the consequences.

Sonuçları öngörmenin imkanı yok.

There's no way to foresee the consequences.

Onlar bize sonuçları gönderdi.

They sent us the results.

Mary sonuçları analiz etti.

Mary has analyzed the results.

Medea'nın sözlerinin sonuçları nelerdir?

What are the implications of Medea's words?

Sonuçları alma yöntemin budur.

This is how you get results.

Analiz aşağıdaki sonuçları veriyor.

The analysis gives the following results.

Seçim sonuçları daha bilinmiyor.

The election results have not yet become known.

Bu defa sonuçları aldı.

This time, he got results.

Test sonuçları hala yok.

The test results are still not in.

Bunun pratik sonuçları vardır.

This has practical implications.

Biz bu sonuçları beklemiyorduk.

We didn't expect these results.

Tom, umduğu sonuçları alıyor.

Tom is getting the results that he hoped for.

Tom sonuçları görmek istemiyor.

Tom doesn't want to see the results.

Tom sonuçları görmek istemedi.

Tom didn't want to see the results.

Tom sonuçları görmek istedi.

Tom wanted to see results.

Sonuçları ne zaman öğreneceğiz?

When will we know the results?

Sonuçları ne zaman alacağız?

When will we get the results?

Amerika Birleşik Devletleri "bombardıman" Puerto Sonuçları 5 yıkıcı olan Riko sonuçları.

The United States has “bombarded” Puerto Rico with 5 policies whose results were devastating.

Deneyin sonuçları beklediğimiz gibi değildi.

The results of the experiment were not as we had hoped.

Araştırmanın sonuçları oldukça tatmin ediciydi.

The results of the research were quite satisfactory.

O, sonuçları bilseydi şok olurdu.

- Had she known the results, she would have been shocked.
- If she'd known the results, she'd have been shocked.

Tom sonuçları bilmek için endişeli.

Tom is anxious to know the results.

Yarın sabaha kadar sonuçları alırım.

I'll have the results by tomorrow morning.

Ben az önce sonuçları gördüm.

I've just seen the results.

Araştırmanın sonuçları uygun zamanda açıklanacak.

The results of the survey will be announced at the appropriate time.

Seçimin sonuçları akşam gazetesinde görünecek.

The results of the election will appear in the evening paper.

Daha sonra sonuçları bana bildirin.

Let me know the results later.

Sonuçları öğrenmek için merak içindedir.

She's anxious to know the results.

Sonuçları hakkında endişelenmeden görevinizi yapın.

Do your duty without worrying about the consequences.

Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı.

Tom attempted to predict the results.

Tüm olası sonuçları incelemek gerekli.

It is necessary to examine all possible consequences.

Ben sonuçları kabul etmeye hazırım.

I'm prepared to accept the consequences.

Tom sonuçları kabul etmeye hazır.

Tom is prepared to accept the consequences.

Bu kararın önemli sonuçları vardı.

This decision had important results.

Seçim sonuçları son derece yakın.

The election results were extremely close.

Lütfen sonuçları bana telgrafla bildir.

Please let me know the results by telegram.

Seçimlerimizin sonuçları ile yaşamak zorundayız.

We have to live with the consequences of our choices.

Biz çok geçmeden sonuçları öğreniriz.

It won't be long before we know the results.

Şok olurdu o bilseydi sonuçları.

- Had she known the results, she would have been shocked.
- If she'd known the results, she'd have been shocked.

Bazı eylemlerin kalıcı sonuçları vardır.

Some actions have permanent consequences.

Sonuçları daha sonra size bildireceğim.

I'll let you know the results later.

80'lerde kimse olası sonuçları görmedi

In the 80s, nobody understood the implications,

Bunun ameliyatlar için ciddi sonuçları olabilirdi.

This could have serious consequences for surgery.

Sonuçları hepimiz için gerçekten tehlikeli olur.

are truly dangerous to us all.

Onlar bir Mayıs itibarıyla sonuçları açıkladılar.

They announced the results as of May 1.

Seçim sonuçları geldiğinde herkes televizyona yapışmıştı.

Everyone was glued to the TV set as the election results came in.

O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?

What does she think about the conference results?

Onun eylemlerinin geri alınamaz sonuçları vardı.

His actions had irrevocable consequences.

Tom John'u sonuçları tahrif etmekle suçlandı.

Tom accused John of falsifying the results.