Translation of "Saplantılı" in English

Tom saplantılı.

Tom is obsessive.

Bir biçimde saplantılı olmanız gerekiyor.

to make any kind of major breakthrough, which is what he did.

Sami, Japon kültürü konusunda çok saplantılı.

Sami is so obsessed with Japanese culture.

Tom tamamen yiyeceklere saplantılı. Mary'nin onu terk ettiğine şaşmamalı.

Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!

Neden bazı insanların güç için saplantılı bir arzuları var?

Why do some people have an obsessive desire for power?

- Tom açıkçası sana karşı saplantılı.
- Tom açıkçası kafayı sana takmış.

Tom is obviously obsessed with you.

Saplantılı servet arzusu, insanlık tarihinin büyük yıkıcı güçlerinden biri olmuştur.

The obsessive desire of wealth has been one of the great destructive forces of human history.

- Tom çocukken, onun karşısındaki caddede yaşayan kıza saplantılı oldu.
- Tom çocukken, sokağın karşı tarafında yaşayan kıza kafayı takmıştı.

When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.