Translation of "Rutine" in English

Rutine bağlamışsın.

You're in a rut.

- Ben rutine bağladım.
- Ben çakılı kaldım.

I'm stuck in a rut.

Sıkıcı işimde rutine bağladım ve yeni bir şey yapmam gerekiyor.

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.