Translation of "Işimde" in English

İşimde iyiyim.

I'm good at my job.

İşimde çok iyiyimdir.

I'm very good at what I do.

İşimde gerçekten iyiyim.

I'm really good at my job.

Ben işimde en gencim.

I'm the youngest one at my job.

O, işimde beni engelledi.

He hindered me in my work.

Seni benim işimde çalıştırabilirim.

I can employ you in my business.

Işimde çok sıkı çalışırım.

I work very hard at my job.

Üçler kuralı sadece işimde değil

Now, the rule of three is not only fundamental to the way I do my craft,

Bunu kendi işimde derinlemesine düşündüğümde

And as I started to reflect on my own work,

O, bana işimde yardımcı oldu.

He assisted me with my business.

Bana işimde yardımcı olabilir misin?

Can you help me with my work?

Yeni işimde kendimi güvende hissediyorum.

I feel secure in my new job.

İnsanlar işimde benimle ilk tanıştıkları zaman,

When people meet me for the first time on my job,

Senin yardımın olmasaydı işimde başarılı olmazdım.

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.

Keşke işimde daha çok çeşitlilik olsa.

I wish there was more variety in my work.

Benim işimde her tür insanla uğraşmak zorundayım.

In my job I have to deal with all kinds of people.

"İşimde bana yardım etmenizin bir sakıncası var mı?" "Hiç yok."

"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."

Sıkıcı işimde rutine bağladım ve yeni bir şey yapmam gerekiyor.

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.

- Ben, bazılarından farklı olarak, işimde gücümdeydim.
- Ben bazıları gibi bir taraflarımı yaymıyordum.
- Ben bazıları gibi yan gelip yatmıyordum.

I wasn't lazing around like some people.