Translation of "Planladığın" in English

Yazmayı planladığın şiiri

The universe has already written the poem

Planladığın şey tehlikeli.

- What you're planning to do is dangerous.
- What you're planning on doing is dangerous.

Yapmayı planladığın şey çok tehlikeli.

What you're planning to do is very dangerous.

Yapmayı planladığın şeyi Tom'a bildir.

Let Tom know what you plan to do.

Satın almayı planladığın araba ne kadar?

How much is the car you are planning to buy?

Satın almayı planladığın araba kaç para?

How much is the car that you're planning to buy?

Bütün paramı bırakmayı planladığın kişi sensin.

You're the one that I plan to leave all my money to.

Ne yapmayı planladığın hakkında duymak istiyorum.

I want to hear about what you plan to do.

Yakın gelecekte yapmayı planladığın bir şey nedir?

What's something you plan to do in the near future?

Tom'un onu yapmayı ne zaman bitirmeyi planladığın öğrenmek istiyorum.

I want to find out when Tom is planning to finish doing that.

Tanrı şahidimdir ki Tom, planladığın sürpriz partiden ona bahsetmedim.

As God as my witness Tom, I didn't tell her about the surprise party you're planning.

- Ne yapmayı planladığını bana anlat.
- Yapmayı planladığın şeyi bana anlat.

Tell me what you plan to do.