Translation of "Olmadığında" in English

İtfaiyeciler yangın olmadığında ne yapar?

What do firefighters do when there are no fires?

Içinde olduğumuz durumu değişmek mümkün olmadığında

that when we can no longer change our circumstances,

Tom bunun asla olmadığında ısrar etti.

Tom insisted it never happened.

Kedi orada olmadığında fareler dans ediyor.

When the cat is not there, the mice are dancing.

Dağlarda kaplanlar olmadığında maymun kral olur.

When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.

Birçok defa hava sıcak olmadığında, neredeyse donma

Many times, we thought we would freeze to death

Tom bunun kendi hatası olmadığında ısrar etti.

Tom insisted that this wasn't his fault.

Söyleyecek bir şeyin olmadığında sessiz kalmaktan utanma.

Don't be ashamed of staying silent when you don't have anything to say.

Etrafta hiç insan olmadığında gece biraz korkutucudur.

When there are no men around, the night is kinda scary.

Herhangi bir hobiniz olmadığında hayat yalnız olabilir.

When you don't have any hobbies life can be lonely.

Öğle yemeği yemek için zamanın olmadığında ne yaparsın?

What do you do when you don't have time to eat lunch?

Söyleyecek bir şeyiniz olmadığında susmak utanç verici değil.

It's not shameful to be silent when you have nothing to say.

Onun meslektaşlarının geri dönüşümü olmadığında Mary hayal kırıklığına uğrar.

Mary gets frustrated when her colleagues do not recycle.

Bir şeyin olmadığında, amaç düşük; Bir yere gittiğinde, amaç yüksek.

- No matter how low the target, always aim higher.
- Every journey begins with a single step.
- Make the best of your opportunities.
- When you have nothing, aim low; when you get somewhere, aim high.

Birinin onu konuşma fırsatı olmadığında bir dilde akıcı olması zordur.

It is difficult to be fluent in a language when one has no opportunities to speak it.

Tom 2.30'a kadar burada olmadığında bir şeyin yanlış olduğunu bilmeliydim.

I should've known something was wrong when Tom wasn't here by 2:30.

Bir cümle, bunun gibi hiç kimseye ait olmadığında, onu kendiniz düzeltebilirsiniz.

When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.