Translation of "Fareler" in English

"Acımasız Kozmopolit Fareler"

"Elitist Financial Overlords,"

Fareler hızla ürerler.

Rats breed rapidly.

Fareler sıçanlardan farklıdır.

Mice are distinct from rats.

Mutfakta fareler var.

There are rats in the kitchen.

Fareler peynirden hoşlanırlar.

Mice like cheese.

Fareler porsuklardan korkuyorlar.

Mice are afraid of badgers.

Fareler peynirden hoşlanmaz.

Mice don't like cheese.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.
- If the cat is outside, the mice dance on the table.

Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.

Mice are the dream of all cats.

Fareler batan gemiyi terk ederler.

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

The mice ate some of the bread.

Kediler ve fareler doğal düşmanlardır.

Cats and mice are natural enemies.

Öndeki odada fareler, arkadakinde hamam böceği.

Rats in the front room, room roaches in the back,

Kedi orada olmadığında fareler dans ediyor.

When the cat is not there, the mice are dancing.

Keseli sıçanlar, fareler ile ilgili değildir.

Opossums aren't related to rats.

Fareler uykuya dalarken beyinlerini dinlemeye devam ettiler

They kept listening to the brain as these rats fell asleep,

Onların işleri fareler ve sıçanları yok etmektir.

Their job is to exterminate rats and mice.

O paranın bir kaç milyon dolarını fareler yiyor

Mice eat a few million dollars of that money

Tıpkı batan bir gemiyi terk eden fareler gibi.

It's just like rats leaving a sinking ship.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.

Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.

They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.