Translation of "Olabileceğimi" in English

İşsiz olabileceğimi düşünüyorum.

I think I might be out of a job.

Başarılı olabileceğimi biliyorum.

- I know I can be successful.
- I know that I can be successful.

Biraz yardımcı olabileceğimi düşündüm.

- I thought I could be of some help.
- I thought that I could be of some help.

Hazır olabileceğimi sandığımı söyledim.

I said I think I might be ready.

Tom hatalı olabileceğimi söyledi.

- Tom said I might be wrong.
- Tom said that I might be wrong.

Sana yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.

- I believe I can help you.
- I think I can help you.

Senden emin olabileceğimi düşündüm.

I figured I could count on you.

Onlara yardımcı olabileceğimi düşündüm.

I thought I could help them.

Ona yardımcı olabileceğimi düşündüm.

I thought I could help him.

Burada mutlu olabileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I can be happy here.
- I don't think that I can be happy here.

Ben çok eleştirel olabileceğimi düşünmekteyim.

I've been thinking that I may have been too critical.

Soğuk algınlığına yakalanmış olabileceğimi düşünüyorum.

I think I might've caught a cold.

Önümüzdeki pazartesi Boston'da olabileceğimi düşünüyorum.

I think I might be in Boston next Monday.

Değerli bir öğrenci olabileceğimi umuyorum.

I hope I can be a worthy student.

Nasıl yardımcı olabileceğimi söyle bana.

Tell me how I can help.

Nasıl yardımcı olabileceğimi bana bildirin.

Let me know how I can be of assistance.

Burada hiç mutlu olabileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I can ever be happy here.
- I don't think that I can ever be happy here.

Bütün gün burada olabileceğimi düşünmüyorum.

- I don't think I can be here all day.
- I don't think that I can be here all day.

Bütün gün burada olabileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I can be here all day.
- I don't think that I can be here all day.

Seni yanlış anlamış olabileceğimi fark ettim.

It occurs to me that I may have misunderstood you.

Bana size nasıl yardımcı olabileceğimi söyle.

Tell me how I can help you.

2.30'a kadar orada olabileceğimi düşünüyorum.

I think I might be able to be there by 2:30.

Büyük bir hata yapmış olabileceğimi düşünüyorum.

I think I may have made a big mistake.

Takımınızın değerli bir üyesi olabileceğimi umuyorum.

I hope I can be a valuable member of your team.

Tom'un oraya gitmesine engel olabileceğimi düşünmüyorum.

- I don't think I can stop Tom from going there.
- I don't think that I can stop Tom from going there.

Ben bir çocukken buraya gelmiş olabileceğimi düşünüyorum.

I think I may have come here when I was a kid.

Gelecek hafta sonu Boston'a gidiyor olabileceğimi söyledim.

I said I might be going to Boston next weekend.

Böyle bir hatayı nasıl yapmış olabileceğimi anlayamıyorum.

I can't conceive how I could have made such a mistake.

Geçen gün âşık olabileceğimi düşündüğüm biriyle tanıştım.

I met someone the other day that I think I could fall in love with.

Böyle bir hatayı nasıl yapmış olabileceğimi anlamıyorum.

- I don't understand how I could have made such a mistake.
- I don't understand how I could've made such a mistake.