Translation of "Oğluna" in English

O, oğluna kızmıştı.

He was angry with his son.

O oğluna baktı.

She cared for her son.

Bazen oğluna yazar.

She sometimes writes to her son.

Üç oğluna okudu.

He read to his three sons.

Tom oğluna kızmıştı.

Tom was angry with his son.

- O, zaman zaman oğluna yazar.
- Zaman zaman oğluna yazar.

- She writes to her son every now and then.
- She sometimes writes to her son.
- She writes to her son every so often.
- She writes to her son from time to time.

O, oğluna doktor çağırttı.

She sent her son for a doctor.

O, oğluna yüzmeyi öğretti.

He taught his son how to swim.

Tüm bilgisini oğluna iletti.

He has transmitted all his knowledge to his son.

Onun oğluna ne oldu.

What has become of his son?

Onun oğluna ne oldu?

What has become of her son?

O, işi oğluna devretti.

He turned over the business to his son.

Arada sırada oğluna yazar.

She writes to her son every now and then.

Tüm mülkiyetini oğluna bağışladı.

He handed over all his property to his son.

Oğluna bir masal anlattı.

He told a bedtime story to his son.

Oğluna merdivenden inmesini söyledi.

He told his son to get down from the ladder.

Oğluna ne isim verdin?

What did you name your son?

Tom oğluna vurmaya başladı.

Tom began to beat his son.

Tom evi oğluna bıraktı.

Tom left the house to his son.

Sami oğluna şiddet uyguluyordu.

Sami violated his son.

- Bay Brown oğluna Çince öğrettirdi.
- Bay Brown oğluna Çince öğretti.

Mr. Brown made his son learn Chinese.

- O oğluna çok fazla para veriyor.
- Oğluna çok fazla para verir.

She gives too much money to her son.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.

She told her son to wait a minute.

Oğluna büyük bir servet bıraktı.

He left his son a large fortune.

O, oğluna bir sandalye yaptı.

He made his son a chair.

O, tüm bilgisini oğluna aktardı.

He has transferred all his knowledge to his son.

O, oğluna bir servet bıraktı.

- He left his son a fortune.
- He bequeathed his son a fortune.

O, oğluna bir kamera aldı.

She bought her son a camera.

Marco oğluna bir araba aldı.

Marco bought his son a car.

Oğluna bir bisiklet aldığını gizledi.

He kept secret that he had bought his son a bicycle.

O, oğluna James adını verdi.

He named his son James.

Biz onun oğluna Jimmy diyoruz.

We call his son Jimmy.

Tom oğluna John adını verdi.

Tom named his son John.

Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.

The mother was cruel to her adopted son.

Tom oğluna bir araba aldı.

Tom bought his son a car.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

Tom taught his son how to ride a bicycle.

Tom oğluna terbiyesini takınmasını söyledi.

Tom told his son to behave himself.

Tom oğluna bir lolipop verdi.

Tom handed his son a lollipop.

Anne oğluna bir elma veriyor.

The mother gives her son an apple.

Tom oğluna bir servet bıraktı.

Tom left his son a fortune.

Baba evlatlık oğluna acımasızca davrandı.

The dad treated his adoptive son cruelly.

Onlar oğluna Tom adını verdi.

They named their son Tom.

O, oğluna bir miras bıraktı.

- He left his son a fortune.
- He bequeathed his son a fortune.

Tom oğluna bir hikaye okudu.

- Tom read a story to his son.
- Tom read his son a story.

O, zaman zaman oğluna yazar.

- She writes to her son every now and then.
- She writes to her son every so often.
- She writes to her son from time to time.

Oğluna tabağındaki tüm yemeği bitirtti.

He made sure that his son ate everything on his plate.

O, oğluna bir sürü hediye bıraktı.

She left her son a lot of money.

O oğluna ilginç bir hikaye anlattı.

He told his son an interesting story.

O, işini oğluna devretmeye karar verdi.

He has decided to turn over his business to his son.

Oğluna hatırı sayılır bir servet bıraktı.

He bequeathed a considerable fortune to his son.

Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.

Tom sang his son to sleep.

Tom oğluna ağzı doluyken konuşmamasını söyledi.

Tom told his son not to speak with his mouth full.

Yaşlı adam oğluna bir mektup yazdı.

The old man wrote a letter to his son.

Tom oğluna bir sürü para bıraktı.

Tom left his son a lot of money.

Senin oğluna bir baba olmak istiyorum.

I want to be a father to your son.

O, oğluna bir kamera satın aldı.

He bought his son a camera.

Tom oğluna büyük bir servet bıraktı.

- Tom left a large fortune to his son.
- Tom left his son a large fortune.

Oğluna artık kızımı taciz etmemesini söyle.

Tell your son not to harass my daughter anymore.

Oğluna kızımı taciz etmekten vazgeçmesini söyle.

Tell your son to quit harassing my daughter.

Babamın en büyük düşmanının oğluna aşığım.

I am in love with the son of my father's greatest enemy.

Tom oğluna babacan bir tavsiye verdi.

Tom gave his son some fatherly advice.

Tom oğluna bir spor araba aldı.

Tom bought his son a sports car.

Tom oğluna John adını vermek istedi.

Tom wanted to name his son John.

Tom muhtemelen oğluna sebzelerini yemesini söyleyecektir.

Tom will probably tell his son to eat his vegetables.

İşten geldiğinde her zaman oğluna sarılır.

He always hugs his son when he returns from work.

O oğluna öğüt vermeseydi o başarılı olmazdı.

If she had not advised her son, he would not have succeeded.

O, oğluna yeni bir ev inşa etti.

He built his son a new house.

Tom oğluna ağzı açıkken yemek yememesini söyledi.

Tom told his son not to eat with his mouth open.

Bay Jones yaşlandığı zaman, işini oğluna devredecek.

When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.

Onun oğluna yeni bir takım elbise yaptım.

I made his son a new suit.

Tom Mary'ye oğluna Fransızca öğretip öğretmeyeceğini sordu.

Tom asked Mary if she would teach his son French.

Neden oğluna Tom'a adını vermeye karar verdin?

Why did you decide to name your son Tom?

Tom, oğluna birçok türküyü nasıl söyleyeceğini öğretti.

Tom taught his son how to sing many folk songs.

O öldü ve oğluna bir servet bıraktı.

He died and left his son a fortune.

Tom, o işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır.

Tom always hugs his son when he returns from work.

Doktordan ertesi gün tekrar gelip oğluna bakmasını istedi.

She asked the doctor to come and see her son again the next day.

Kendi babasının anısına hürmeten oğluna John adını verdi.

He named his son John after his own father.

Oğluna her zaman kendi bildiğini okumasına izin vermemelisin.

- Keep your son from having his own way.
- You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.
- You shouldn't allow your son to always have his own way.

Tom eğildi ve oğluna iyi geceler öpücüğü verdi.

Tom leaned down and kissed his son good night.

Tom oğluna tabağındaki her şeyi yemesi gerektiğini söyledi.

Tom told his son that he had to eat everything that was on his plate.

Tom birlikte oynaması için oğluna bir şey verdi.

Tom gave his son something to play with.

Tom, Noel için oğluna bir serçe hediye etti.

Tom gave his son a sparrow for Christmas.

Tom oğluna kendi evinin yanında bir ev yaptı.

Tom built his son a house next to his own.

Tom, o çalışırken Mary'nin oğluna bakmak zorunda kaldı.

Tom had to take care of Mary's son while she was working.

Beş yaşındaki oğluna doğum gününde yavru köpek aldı.

She gave her five-year-old son a puppy for his birthday.

Oğluna çocukları yiyen bir canavarla ilgili hikayeyi anlattı.

He told his son the story about a monster that ate children.

Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Tom told his son the story about a monster that ate children.

Oğluna evi boyattırması için ona onu ikna etmesi rica edildi.

She was asked to convince him to get his son to paint the house.

Tom, üç yaşındaki oğluna Noel için bir köpek yavrusu verdi.

Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.

Ondan, onu, evi oğluna ya da başka birine boyattırmaya ikna etmesi rica edildi.

She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.

Geppetto'nun cebinde bir kuruşu yoktu, bu yüzden oğluna çiçekli bir kağıttan küçük bir takım, bir ağacın kabuğundan bir çift ayakkabı ve biraz hamurdan küçük bir kep yaptı.

Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.