Translation of "Nesil" in English

Yeni nesil.

the next generation.

Sizin nesil cinselliği anlamadı.

Your generation didn't understand sexuality.

Ve bir kayıp nesil fikrini,

and this idea of a lost generation,

Bulamamış bir nesil var ortada

there is a generation that could not find

Gelecek nesil ırkçılığı asla bilmeyecek.

The next generation will never know racism.

öğretmenler gelecek nesil sizin eseriniz olacaktır

teachers next generation will be your masterpiece

Yeni nesil belki bunların hiçbirini bilmiyor

the new generation maybe does not know any of these

Bizim nesil bir sürü değişilik gördü.

Our generation has seen a lot of changes.

O dördüncü nesil bir iPad istiyor.

She wants a fourth generation iPad.

Onlar yeni nesil bir bilgisayarla geldiler.

They came up with a next-generation computer.

“Öğretmenler, yeni nesil sizin eseriniz olacaktır’’ diye.

"Teachers, the new generation will be your masterpiece."

Her nesil bu özgürlük mücadelesi için çağrılacak.

Every generation is called to this freedom struggle.

Dördüncü nesil bir vahşi yaşam izcisi olarak

As a fourth generation wildlife tracker,

Tarihin en hızlı nesil tükenme hızını yaşıyoruz

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

Daha iki nesil önce olmayan bu kasaba

In just two generations,

Kent kültürü genç nesil için cazip görünmektedir.

Urban culture appears to be attractive to the younger generation.

Aynı şey daha genç nesil için söylenebilir.

The same thing holds good for the younger generation.

İkinci nesil göçmenlerin tek bir evleri vardır.

The second generation of immigrants has only one home.

Birinci nesil robotlar 1962 yılında ortaya çıktı.

The first generation of robots appeared in 1962.

Onlar yeni nesil bir bilgisayar icat ettiler.

They invented a next-generation computer.

Şöyle: "Öğretmenler, yeni nesil sizin eseriniz olacaktır." Nokta.

It goes: "Teachers, the new generation will be your masterpiece." Period.

Unutmayın, bu farklı vücutların, çeşitliliğin olduğu bir nesil.

And remember this is the generation of body diversity.

Katkı sağlamaya devam edecek yeni nesil uygulamalar geliştireceğiz.

that will continue to contribute to sustainable development.

Buna rağmen, sadece bir nesil içinde Güney Koreliler

  Nonetheless, in just one generation, South

Bu günlerde yeni nesil Caz müzisyenleri Giants Steps'e

Adam: Now, generations of jazz musicians are approaching Giant Steps

Patatesin Nepal'e tanıtılması, nüfusu bir nesil içinde ikiye katladı.

The introduction of the potato into Nepal doubled the population in a generation.

Hayat bir nesil içindir; iyi bir isimse sonsuza kadar.

Life is for one generation; a good name is forever.

11. nesil Intel işlemcili laptoplar piyasada yerini almaya başladı.

Laptops with the 11th generation Intel processors have begun to appear in the market.

Hem bir kişi hem insanlar hem de bir nesil için.

for a person or a people, or a generation to hold up.

Bile. Mevcut nesil, BAE'nin varlığından bu yana bugünkü olduğuna inanılıyor,

even if the current generation is believed that the UAE since its existence was what it

Üçüncü nesil Japon iletişim yöntemleri W-CDMA ve CDMA2000'dır.

The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.

Teniste doksanlı nesil şimdiye kadar son derece başarısız oldu, kızgın hayranlar söylüyor.

The nineties generation in tennis has been utterly useless so far, exasperated fans say.

Kafa yapısıyla ve daha girişimci ruhla geliyorlar. Bu yeni nesil bir start up

more critical mindset, and a more entrepreneurial spirit. This new generation is creating the

İki iri boğa fili, hangisinin yeni nesil babası olacağını belirlemek için birkaç gün boyunca düello yaptı.

Two huge bull elephants duelled for several days to determine which one would father the next generation.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.