Translation of "Lisedeyken" in English

Lisedeyken günlük tutardım.

I used to keep a diary when I was at high school.

Bunu lisedeyken öğrendim.

I learned that when I was in high school.

Lisedeyken klarnet çalardım.

I played clarinet when I was in high school.

Ben lisedeyken koşardım.

I used to run at high school.

Lisedeyken keman çalardım.

I played the violin when I was in high school.

Lisedeyken, koridorda tacize uğrar

In high school, we had to care about geometry

Lisedeyken hiç dövüştün mü?

Have you ever fought at high school?

Ben lisedeyken flüt çaldım.

I played the flute when I was in high school.

Sen lisedeyken şişman mıydın.

Were you fat when you were in high school?

Lisedeyken Tom'la çıkmaya başladım.

I started dating Tom when I was in high school.

Lisedeyken Fransızca eğitimi gördüm.

I studied French when I was in high school.

Tom lisedeyken anoreksik oldu.

Tom became anorexic when he was in high school.

Muhteşem Gatsby'yi lisedeyken okudum.

I read The Great Gatsby when I was in high school.

Tom lisedeyken şiirler yazdı.

Tom wrote poems when he was in high school.

Keşke lisedeyken Fransızca okusaydım.

I wish I had studied French when I was in high school.

Lisedeyken Tom'u tanımıyor muydun?

Didn't you know Tom when you were in high school?

Lisedeyken Tom'a aşık oldum.

I had a crush on Tom when I was in high school.

Lisedeyken kart oynayabilir miydin?

Could you play cards at your high school?

Lisedeyken nasıl bir öğrenciydin?

What kind of student were you in high school?

- Lisedeyken ne tür müzikten hoşlanırdınız?
- Lisedeyken ne tarz müzikten hoşlanırdın?

What kind of music did you like when you were in high school?

Lisedeyken ne sıklıkta basketbol oynardın?

How often did you play basketball when you were in high school?

Tom lisedeyken benim için korkunçtu.

Tom was horrible to me in high school.

Biz lisedeyken sana aşık olmuştum.

I had a crush on you when we were in high school.

Lisedeyken sadece 55 kilogram geliyordum.

I only weighed 55 kilograms when I was in high school.

Lisedeyken sadece 120 paund geliyordum.

I only weighed 120 pounds when I was in high school.

Ben bu kitabı lisedeyken okudum.

I read this book when I was in high school.

Ben lisedeyken Fransızca okumak zorundaydım.

I had to study French when I was in high school.

Bay Jackson, lisedeyken Fransızca öğretmendi.

Mr. Jackson was my French teacher when I was in high school.

Tom lisedeyken Mary ile tanıştı.

Tom met Mary when he was in high school.

Lisedeyken bir sürü sorunum vardı.

I had a lot of problems in high school.

İkimiz de lisedeyken Tom'la tanıştım.

I met Tom while we were both in high school.

Lisedeyken iyi bir öğrenci miydin?

Were you a good student when you were in high school?

Lisedeyken en sevdiğin öğretmen kimdi?

Who was your favorite teacher when you were in high school?

Lisedeyken kaç kez Avustralya'ya gittin?

How many times did you go to Australia when you were in high school?

Leyla lisedeyken azılı bir sürtüktü.

Layla was a raging bitch in high school.

- Bu kitabı ilk kez lisedeyken okudum.
- Bu kitabı ilk kez lisedeyken okumuştum.

I first read this book when I was in high school.

Tıpkı lisedeyken birkaç hafta yaptığım gibi.

Much like I did for that brief couple of weeks in high school.

Ben lisedeyken Tom benim erkek arkadaşımdı.

Tom was my boyfriend when I was in high school.

Lisedeyken Fransızcayı daha ciddi şekilde çalışmalıydım.

- I should've studied French more seriously when I was in high school.
- I should have studied French more seriously when I was in high school.

Tom ve Mary lisedeyken arkadaş oldular.

Tom and Mary became friends when they were in high school.

Ben lisedeyken, her sabah altıda kalkardım.

- When I was in high school, I got out of bed every morning at six.
- When I was in secondary school, I arose every morning at six o'clock.
- When I was in high school, I got up at six every morning.

Lisedeyken bir forma giymek zorunda mıydınız?

Did you have to wear a uniform when you were in high school?

Tom, Mary lisedeyken Mary'nin erkek arkaşıydı.

Tom was Mary's boyfriend when she was in high school.

Sami lisedeyken dini sohbetlere katılmaya başlamıştı.

Sami started attending a halaqa at high school.

Ben lisedeyken, her sabah 6'da uyandım.

When I was in high school, I woke up at 6 every morning.

Lisedeyken Tom ve ben birlikte çok takılırdık.

When we were in high school, Tom and I used to hang out a lot together.

Ben lisedeyken Tom benim en iyi arkadaşımdı.

Tom was my best friend when I was in high school.

Onlar lisedeyken Tom önce Mary ile tanıştı.

Tom first met Mary when they were in high school.

Tom onlar lisedeyken Mary ile çıkmaya başladı.

Tom started dating Mary when they were in high school.

Tom ve Mary lisedeyken çok iyi arkadaştılar.

Tom and Mary were very good friends in high school.

Her ikimiz de lisedeyken senden gerçekten nefret ediyordum.

I really hated you when we were both in high school.

Bay Jackson, lisedeyken sahip olduğum en iyi öğretmendi.

Mr. Jackson was the best teacher I had when I was in high school.

Onların her ikisi de lisedeyken Tom Mary'den üç mil uzakta yaşıyordu.

Tom lived three miles away from Mary when they were both in high school.