Translation of "Kuvvetlerini" in English

Komutan, takviye kuvvetlerini çağırdı.

The commander called reinforcements up.

Lejyonerler, Kartaca kuvvetlerini geri ittirmeye başlıyorlar.

The legionaries begin pushing the Carthaginians back.

Hoover, Amerikan kuvvetlerini Nikaragua'dan geri çekti.

Hoover withdrew American forces from Nicaragua.

Romalılar ilerliyor ancak Hannibal kuvvetlerini dizginleyip pozisyonunu koruyor.

The Romans advance, but Hannibal restrains his men from advancing on the enemy.

Ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

and led French forces to a crushing victory over the Spanish at Ocaña.

Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.

The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.

Kuvvetlerini geriye çekip kampın dış hattında düzgün bir mevzi almalarını sağlıyor.

He pulls them back and arrays them in a line outside the camp.

Almanlar Kraliyet Hava Kuvvetlerini imha etmeyi ve İngiltere'yi işgal etmeyi planladılar.

The Germans planned to destroy the Royal Air Force and invade Britain.

Napolyon, ana Prusya ordusu olduğuna inandığı orduya saldırmak için kuvvetlerini Jena'da yoğunlaştırırken

As Napoleon concentrated his forces at Jena, to  attack what he believed was the main Prussian