Translation of "Ezici" in English

Isı ezici.

The heat is overwhelming.

Kanıt ezici.

The evidence is overwhelming.

O çok ezici.

It's too overwhelming.

Karşı ezici zaferine saldırdı .

over the Prussians at Jena.

Bu çok ezici olabilir.

It could be too overwhelming.

Berberilerin ezici çoğunluğu Müslüman'dır.

The vast majority of Berbers are Muslim.

- O oldukça ezici.
- Çok muazzam.

It's pretty overwhelming.

Kabiliyelilerin ezici çoğunluğu tabii ki Müslüman.

Kabyles are of course overwhelmingly Muslim.

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

The French-held villages were under  constant, pulverising bombardment.  

Jarl Eirik'in ellerinde ezici bir yenilgiye uğradılar .

son, Jarl Eirik.

1929'da ezici bir üstünlükle iktidara geldi.

He swept to power in 1929.

Tasarı ezici bir çoğunluk tarafından kabul edildi.

The bill was approved by an overwhelming majority.

Anne ezici bir sahne korkusu saldırısının kurbanıydı.

Anne was the victim of an overwhelming attack of stage fright.

çevirmesine ve ezici bir yenilgiye uğratmasına izin verdi.

and inflict a crushing defeat.

Narendra Modi genel seçimleri ezici bir güçle kazandı.

Narendra Modi has swept to a crushing general election win.

Günlük yaşam, yoğun, telaşlı ve bazen ezici olabilir.

The daily life can be busy, hectic and sometimes overwhelming.

Ve bazen o kadar yoğun ve ezici olur ki

and it can be so intense and overwhelming,

Rus ordusu Frederick'e Kunersdorf Savaşında ezici bir mağlubiyet yaşattı

The Russian army inflicted a crushing defeat on Frederick at the Battle of Kunersdorf,

Amazon'un başarısının ezici olduğunu ve işlerinin daha iyi olamayacağını

We have admit the Amazon’s success has been overwhelming and their business couldn’t

Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

Ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

and led French forces to a crushing victory over the Spanish at Ocaña.

2002 seçimlerinde ezici bir zafer kazandı ve Türkiye Başbakanı oldu.

win a landslide victory in the 2002 elections, and he became the Prime Minister of Turkey.

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

At the Battle of Aboukir, Lannes’  infantry worked with Murat’s cavalry  

Adolf Hitler adında bir adam Namibya'daki yerel seçimi ezici üstünlükle kazandı.

A man named Adolf Hitler won the local election in Namibia by a landslide.

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

On 14th October 1066, the English army suffered a crushing defeat at Hastings, and Harold

Tenis tarihinde taraflardan birinin diğerine en ezici üstünlük kurduğu Grand Slam finali, Batı Almanyalı Steffi Graf'ın Sovyet Nataşa Zvereva'yı iki seti de 6-0 kazanarak çok rahat yendiği 1988 Fransa Açık Finali'ydi. Maçın tamamı yalnızca 34 dakika sürmüştü.

The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6-0, 6-0. The entire match lasted merely 34 minutes.