Translation of "Korkutmuyor" in English

Tom beni korkutmuyor.

- Tom doesn't frighten me.
- Tom doesn't scare me.

Tehditlerin bizi korkutmuyor.

Your threats don't frighten us.

Hiçbir şey beni korkutmuyor.

Nothing scares me.

Senin tehditlerin beni korkutmuyor.

Your threats don't frighten me.

O beni azıcık korkutmuyor.

- That doesn't scare me one bit.
- That doesn't scare me in the least.

Hiçbir şey Tom'u korkutmuyor.

Nothing scares Tom.

Sizin tehditleriniz bizi korkutmuyor.

Your threats don't scare us.

Tehditlerin bizi hiç korkutmuyor.

Your threats don't scare us at all.

Senin tehditlerin beni hiç korkutmuyor.

Your threats don't scare me at all.

En azından o beni korkutmuyor.

- That doesn't scare me in the slightest.
- That doesn't scare me one bit.
- That doesn't scare me in the least.

O beni bir nebze korkutmuyor.

- That doesn't scare me in the slightest.
- That doesn't scare me in the least.

Hiçbir şey beni gerçekten korkutmuyor.

Nothing much really frightens me.

Hiçbir şey artık beni korkutmuyor.

Nothing scares me anymore.

Bu seni korkutmuyor, değil mi?

That doesn't scare you, does it?

Onun kötü yüzü beni biraz bile korkutmuyor.

His bad face doesn't scare me even a bit.

Onun kötü yüzü beni bir parça bile korkutmuyor.

Her bad face doesn't scare me even a bit.

DB: O zaman tahmin ediyorum, çok fazla şey seni korkutmuyor.

DB: So, not too much freaks you out, is what I'm guessing.