Translation of "Konuşuyorduk" in English

Konuşuyorduk.

We were talking.

Sadece konuşuyorduk.

We were just talking.

Tom hakkında konuşuyorduk.

We were talking about Tom.

Bunun hakkında konuşuyorduk.

We were talking about this.

Biz ne hakkında konuşuyorduk?

What were we talking about?

Tam onun hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about him.

Biz senin hakkında konuşuyorduk.

We were talking about you.

Sadece basketbol hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about basketball.

Biz onlar hakkında konuşuyorduk.

We were talking about them.

Biz onunla ilgili konuşuyorduk.

We were talking about him.

Biz onun hakkında konuşuyorduk.

We were talking about her.

Şimdi, ne hakkında konuşuyorduk?

- What was it we were talking about?
- Now, what were we talking about?
- So what were we talking about?

Biz sizin hakkınızda konuşuyorduk.

We've been talking about you.

Yine ne hakkında konuşuyorduk?

What were we talking about, again?

Sadece Jim hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about Jim.

Az önce senin hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about you.

Biz sadece o konuda konuşuyorduk.

We were just talking about that.

Az önce Tom hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about Tom.

Biz bütün gece ayakta konuşuyorduk.

We were up all night talking.

Sadece senin sorunun hakkında konuşuyorduk.

We were just talking about your problem.

Peki, biz ne hakkında konuşuyorduk?

So what were we talking about?

O gün senin hakkında konuşuyorduk.

We were talking about you that day.

Tom ve ben seninle ilgili konuşuyorduk.

Tom and I were just talking about you.

O ortaya çıktığında onun hakkında konuşuyorduk.

We were talking about him when he appeared.

O, odaya girdiğinde biz Jim hakkında konuşuyorduk.

We had been talking about Jim when he entered the room.

Çin yemeği yiyor ve bu adaletsizlik hakkında konuşuyorduk,

We were eating our Chinese takeout and venting about the injustice of it all

O zaman bir şey hakkında konuşuyorduk, ama ne olduğunu hatırlamıyorum.

We were talking about something at that time, but I don't remember what.

"Ne?" diye sordu Pharamp. "Bir şey yok" dedi Sysko "Konfüçyüsçülüğün modern Çin sosyalizmi üzerindeki etkileri hakkında konuşuyorduk."

"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism."