Translation of "Konuştuğumuz" in English

çocuklarımızı dinleyip onlarla konuştuğumuz

which is just 15 minutes at the end of the day

Dün hakkında konuştuğumuz budur.

This is what we were talking about yesterday.

Geçenlerde konuştuğumuz çocuk odur.

He's the boy we spoke about the other day.

Hakkında konuştuğumuz şey budur.

- That's what we talked about.
- That's what we're talking about.

O, hakkında konuştuğumuz adam.

He is the man we were talking about.

Hakkında konuştuğumuz bu değil.

That's not what we were talking about.

çünkü bugün konuştuğumuz mobil ödeme,

because that thing that we all talk about, mobile payment,

Hakkında konuştuğumuz kız, burada yaşıyor.

The girl that we were talking about lives here.

O, geçen gün konuştuğumuz çocuktur.

He is the boy of whom we spoke the other day.

Sosyal çevremizde konuştuğumuz bir şey değildi.

was not something we were discussing within our social circles.

Sadece okumayı ya da konuştuğumuz dili değil

not only how to read, or our language,

İlk kez birbirimizle konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun?

- Do you remember the first time we spoke to each other?
- Do you remember the first time that we spoke to each other?

En son konuştuğumuz zaman bize yalan söylediğinizi biliyoruz.

We know that you lied to us the last time we spoke together.

Cusco insanları Keçua dilini konuştuğumuz zaman mutlu olurlar.

People in Cusco are glad when we speak Quechua.

Bu sözlerle, konuştuğumuz ünlü Silikon Vadisi yatırımcısı Peter Thiel

With these words, Peter Thiel, the famous Silicon Valley investor who we have talked

Konuştuğumuz tüm öğretmen ve öğrenciler Tom'un geçinmek için kolay biri olduğunu söyledi.

All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.