Translation of "Konuşmasından" in English

Uzun konuşmasından bıktım.

I am sick of his long speech.

Dinleyiciler konuşmasından çok etkilendi.

The audience were fascinated by his speech.

Onun konuşmasından çok etkilendim.

I was much impressed by his speech.

Onun konuşmasından dolayı sıkıldım.

I was bored with his speech.

Onun konuşmasından derinden etkilendim.

I was deeply moved by his speech.

Onun uzun konuşmasından sıkıldım.

I got bored with his long talk.

Tom'un konuşmasından çok etkilendim.

- I was very impressed with Tom's speech.
- I was very impressed by Tom's speech.

Onun konuşmasından çok fazla etkilendim.

I was greatly impressed by the speech.

Konferansçının belâgatlı konuşmasından derinden etkilendik.

We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.

Onun uzun konuşmasından herkes sıkılmıştı.

Everyone was bored by his long speech.

Tom, Mary'nin konuşmasından hoşlandığını söyledi.

- Tom said he enjoyed Mary's speech.
- Tom said that he enjoyed Mary's speech.

Tom Mary'nin konuşmasından etkilenmiş görünmüyordu.

Tom didn't seem impressed with Mary's speech.

Konuşmasından sonra seyirciler yükse sesle alkışladı.

The audience clapped loudly after his speech.

Onun her vesileyle büyük konuşmasından nefret ediyorum.

I hate his talking big on every occasion.

Çoğunlukla bir insanın nereden geldiğini konuşmasından anlayabilirsin.

You can often tell where a person comes from by his speech.

Tom gerçekten Mary'nin konuşmasından etkilenmiş gibi görünüyordu.

Tom seemed really impressed with Mary's speech.

Annem babamın İngilizce konuşmasından daha iyi Fransızca konuşur, bu yüzden onlar genellikle birbirleriyle Fransızca konuşur.

My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French.