Translation of "Konuşamadığını" in English

Fransızca konuşamadığını biliyorum.

- I know you can't speak French.
- I know that you can't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyordum.

- I didn't know Tom couldn't speak French.
- I didn't know that Tom couldn't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyorum.

- I know Tom can't speak French.
- I know that Tom can't speak French.

Fransızca konuşamadığını söylediğini düşündüm.

- I thought you said you couldn't speak French.
- I thought that you said you couldn't speak French.
- I thought that you said that you couldn't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını düşünüyordum.

- I thought Tom couldn't speak French.
- I thought that Tom couldn't speak French.

Senin Fransızca konuşamadığını bilmiyordum.

- I didn't know you couldn't speak French.
- I didn't know that you couldn't speak French.

Tom konuşamadığını fark etti.

- Tom realized he couldn't talk.
- Tom realized that he couldn't talk.

Tom, Fransızca konuşamadığını söylüyor.

Tom says he can't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyordum.

- I knew that Tom couldn't speak French.
- I knew Tom couldn't speak French.

- Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söyledi.söyledi.
- Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söyledi.

- Tom said Mary can't speak French.
- Tom said that Mary can't speak French.

O, Fransızca konuşamadığını kabul etti.

She acknowledged that she couldn't speak French.

Japonca konuşabilip konuşamadığını ona sor.

Ask him if he can speak Japanese.

Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını biliyor.

- Tom knows that Mary can't speak French.
- Tom knows that Mary cannot speak French.

Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını biliyordu.

- Tom knew Mary couldn't speak French.
- Tom knew Mary didn't know how to speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyor muydun?

- Did you know that Tom can't speak French?
- Did you know Tom can't speak French?

Fransızca konuşabilip konuşamadığını Tom'a sor.

Ask Tom if he can speak French.

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını bilmiyorum.

I don't know whether Tom can speak French or not.

Tom'un hiç Fransızca konuşamadığını duydum.

I heard that Tom can't speak French at all.

Fransızca konuşup konuşamadığını merak ediyordum.

I was wondering if you can speak French.

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını öğrenmeliyiz.

We need to find out if Tom can speak French.

Tom, Mary'ye Fransızca konuşamadığını söylemedi.

Tom didn't tell Mary he couldn't speak French.

Tom bana Fransızca konuşamadığını söylemedi.

Tom didn't tell me he couldn't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmediğine şaşırdım.

- I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.
- I'm surprised you didn't know that Tom couldn't speak French.
- I'm surprised you didn't know Tom couldn't speak French.
- I'm surprised that you didn't know Tom couldn't speak French.

Keşke Tom'un Fransızca konuşamadığını bilseydim.

I wish I'd known that Tom couldn't speak French.

Tom Fransızca konuşamadığını itiraf etti.

- Tom admitted he couldn't speak French.
- Tom admitted that he couldn't speak French.

Tom bana Fransızca konuşamadığını söyledi.

- Tom told me he couldn't speak French.
- Tom told me that he couldn't speak French.

Bana Fransızca konuşamadığını söylediğini düşündüm.

- I thought you told me you couldn't speak French.
- I thought that you told me you couldn't speak French.
- I thought that you told me that you couldn't speak French.
- I thought you told me that you couldn't speak French.

Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını bilmiyordu.

- Tom didn't know that Mary couldn't speak French.
- Tom didn't know Mary couldn't speak French.

Tom'un hiç Fransızca konuşamadığını bilmiyordum.

- I didn't know that Tom couldn't speak French at all.
- I didn't know Tom couldn't speak French at all.

Tom, Mary'ye Fransızca konuşamadığını söyledi.

Tom told Mary that he wasn't able to speak French.

Kimse Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyordu.

- Nobody knew that Tom couldn't speak French.
- No one knew that Tom couldn't speak French.
- Nobody knew Tom couldn't speak French.
- No one knew Tom couldn't speak French.

Tom, Fransızca konuşamadığını biliyor mu?

- Does Tom know you can't speak French?
- Does Tom know that you can't speak French?

Tom'un Fransızca konuşamadığını bildiğini sanıyordum.

- I thought you knew Tom couldn't speak French.
- I thought that you knew Tom couldn't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom couldn't speak French?

Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını söyledi.

- Tom said Mary couldn't speak French.
- Tom said that Mary couldn't speak French.

Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını söylüyor.

- Tom thinks Mary can't speak French.
- Tom thinks that Mary can't speak French.

Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söylüyor.

Tom says Mary can't speak French.

Onun İngilizce konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?

- Do you know whether she can speak English?
- Do you know whether or not she can speak English?
- Do you know if she can speak English?

Onun İngilizce konuşup konuşamadığını biliyor musun?

Do you know whether she can speak English?

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?

Do you know whether or not Tom can speak French?

Tom Mary'ye Fransızca konuşabilip konuşamadığını sordu.

Tom asked Mary if she could speak French.

Dün Tom bana Fransızca konuşamadığını söyledi.

- Yesterday, Tom told me he couldn't speak French.
- Yesterday, Tom told me that he couldn't speak French.

Tom'un Fransızca konuşamadığını neden bana söylemedin?

Why didn't you tell me Tom couldn't speak French?

Lucy'nin Japonca konuşabilip konuşamadığını biliyor musunuz?

Do you know if Lucy can speak Japanese?

Tom'un Fransızca konuşamadığını ne zaman anladın?

When did you find out that Tom couldn't speak French?

Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söylediğini duydu.

Tom heard Mary say that she couldn't speak French.

Tom'un arkadaşları onun Fransızca konuşamadığını biliyordu.

- Tom's friends knew Tom couldn't speak French.
- Tom's friends knew he couldn't speak French.

Tom'un Fransızca'yı çok iyi konuşamadığını biliyorum.

- I know Tom can't speak French very well.
- I know that Tom can't speak French very well.

Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını merak ettim.

I wondered if Tom could speak French.

- Fransızca konuşamadığını mı demek istiyorsun?
- Fransızca konuşamadığını mı söymek istiyorsun?
- Fransızca bilmiyorum mu diyorsun?

- Do you mean you can't speak French?
- Do you mean that you can't speak French?
- Do you mean I can't speak French?
- Do you mean that I can't speak French?

Tom insanların iyi Fransızca konuşamadığını bilmelerini istemiyor.

- Tom doesn't like people to know that he can't speak French well.
- Tom doesn't like people to know he can't speak French well.

Herkes Tom'un Fransızcayı çok iyi konuşamadığını bilir.

- Everybody knows Tom can't speak French very well.
- Everybody knows that Tom can't speak French very well.

Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşamadığını biliyordu.

Tom knew that he couldn't speak French as well as Mary.

Tom bizlerden birinin Fransızca konuşup konuşamadığını sordu.

Tom asked if any of us could speak French.

Tom Mary'nin Fransızca konuşup konuşamadığını merak etti.

Tom wondered if Mary could speak French.

Tom, Mary'ye hiç Fransızca konuşamadığını söyledi mi?

Has Tom told Mary that he can't speak French at all?

Tom, Mary'nin çok iyi Fransızca konuşamadığını biliyor.

- Tom knows Mary can't speak French very well.
- Tom knows that Mary can't speak French very well.

Ben sana Zhenjiang lehçesini konuşabilip konuşamadığını sordum mu?

Have I asked you whether you can speak Zhenjiang dialect?

Tom herkese Fransızca konuşamadığını söylüyor fakat doğru değil.

Tom tells everyone that he can't speak French, but that's not true.

Fransızca konuşamadığını nasıl olur da bana hiç söylemedin?

How come you never told me you couldn't speak French?

Tom Mary'nin niçin konuştuğundan daha iyi İngilizce konuşamadığını merak etti.

Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did.

- Ben Tom'a Fransızca konuşamadığımı söyledim.
- Onun Fransızca konuşamadığını Tom'a söyledim.

I told Tom that he couldn't speak French.