Translation of "Kapılıyorum" in English

Ben esmerlerin çekimine kapılıyorum.

I'm attracted to brunettes.

Ben sarışınların çekimine kapılıyorum.

I'm attracted to blondes.

Gerçekten gitmemi istemiyorsun hissine kapılıyorum.

I get the feeling you don't really want me to go.

Beni burada istemediğin hissine kapılıyorum.

I get the feeling that you don't want me here.

Ben gitmek istediğin hissine kapılıyorum.

I get the feeling that you want to leave.

Tom'un sana aşık olduğu hissine kapılıyorum.

I get the impression that Tom is in love with you.

Tom'un onun ne yaptığını bilmediği hissine kapılıyorum.

I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.

Bana bir şey söylemeye çalışıyorsun hissine kapılıyorum.

I get the feeling you're trying to tell me something.

Ben neden Tom'u çok sevmediğin hissine kapılıyorum?

Why do I get the feeling you don't like Tom very much?

Bunu daha önce bir yerde gördüğüm hissine kapılıyorum.

I get the feeling that I've heard that somewhere before.

Ben buradaki hiç kimsenin bize gerçeği söylemediği hissine kapılıyorum.

I get the feeling that no one here is telling us the truth.