Translation of "Kaderinin" in English

Kendi kaderinin kaptanısın.

- You are the master of your own destiny.
- You're the master of your own destiny.

Kaderinin kontrolünü eline al.

Take control of your destiny.

Herkes kendi kaderinin efendisi olmalı.

- Everyone ought to be the master of his own destiny.
- Everyone ought to be the master of their own destiny.

- Herkes kendi kaderinin mimarıdır.
- Herkes kendi kaderini çizer.

Everybody is the architect of their own fortune.

kaderinin bu yönüyle bir kez daha uğraşmakla çok daha iyi bir iş çıkarıyor.

of once again tackling this aspect of the woman's fate in Vietnam.