Translation of "Istediğimde" in English

Çay istediğimde, bana kahve getirdi.

He brought me coffee, when I had asked for tea.

Tam dışarı çıkmak istediğimde yağmur yağacaktı.

It would rain just when I wanted to go out.

Ondan para üstünü istediğimde, onu bana verdi.

- He accommodated me when I asked him for change.
- When I asked him for change, he gave it to me.

Mavi gökyüzünü görmek istediğimde çatı katına çıkarım.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.

Ben onu istediğimde Tom bana anahtarını verdi.

Tom gave me his key when I asked for it.

Onun bana geri ödemesini istediğimde, duymazdan gelir.

When I ask him to pay me back, he turns a deaf ear.

Tom ben onu istediğimde asla hazır değildir.

Tom is never on hand when I want him.

Ondan bir iyilik istediğimde onun ne dediğini düşünüyorsun?

What do you think he said when I asked him for a favor?

Parayı ondan geri istediğimde beni duymamış gibi yaptı.

When I asked him to return the money, he pretended that he didn't hear me.

Kızım onun daha az para harcamasını istediğimde makul değildi.

My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.

Ondan bana biraz ödünç para vermesini istediğimde, o, ricamı geri çevirdi.

When I asked him to lend me some money, he turned down my request.

Babamdan daha fazla para istediğimde gerçekten öfkelendi ve bana bağırmaya başladı.

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.

Bizim bölüm şefi ondan bir şey istediğimde bana hep surat asıyor.

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.