Translation of "üstünü" in English

- Üstünü silk.
- Silkin.
- Üstünü silkele.

Dust yourself off.

Üstünü giy!

Get dressed!

Git üstünü değiştir.

Go get changed.

Paranızın üstünü unuttunuz.

You forgot your change.

Çabucak üstünü giyinir.

She dresses herself quickly.

Paranın üstünü say.

Count your change.

Ve de üstünü dolduracağım.

And fill that in.

Tom paranın üstünü saydı.

Tom counted the change.

Tom parasının üstünü saydı.

Tom counted his change.

Ben senin üstünü seviyorum.

I love your top.

Tom'a parasının üstünü ver.

Give Tom his change.

Üstünü değiştirsen iyi olur.

You'd better change your clothes.

Tüm yanlış cevapların üstünü çiz.

Cross out all the wrong answers.

Bana para üstünü doğru vermedin.

You didn't give me the correct change.

Eve git ve üstünü değiş.

Go home and change.

Lütfen paranızın üstünü tekrar sayın.

Please count your change again.

- İzlerimizi gizleyemedik.
- İzlerimizin üstünü örtemedik.

We couldn't hide our tracks.

Bana paranın üstünü yanlış verdin.

You gave me the wrong change.

Sen üstünü değişirken arkamı döneceğim.

I'll turn around while you change.

Tom soyunma odasında üstünü değiştiriyor.

Tom is changing in the locker room.

- Üstünü ıslatmamaya çalış.
- Islanmamaya çalışın.

Try and stay dry.

Toprak tozu, yazı masasının üstünü kaplar.

Dust covers the desk.

Alkolle hangi derdin üstünü örtmeye çalışıyorsun?

What pain are you trying to cover up with alcohol?

Yaşlı bayan hâlâ paranın üstünü sayıyor.

The old lady is still counting her change.

O, para üstünü bana geri verdi.

He gave me back the change.

Ondan para üstünü istediğimde, onu bana verdi.

- He accommodated me when I asked him for change.
- When I asked him for change, he gave it to me.

Tom kendi başına yemek yiyip üstünü giyemiyor.

Tom can't dress himself and he can't feed himself.

O mağazada bana paranın üstünü eksik verdiler.

They short-changed me at that store.

- Neden değişeceksin ki?
- Üstünü niye değiştireceksin ki?

Why would you change?

Üstünü kalın giy. Bugün dışarısı oldukça soğuk.

Dress warmly. It's pretty cold outside today.

Bakın, onları böyle bırakacağız. Ve de üstünü dolduracağım.

So look, we'll leave them like this... and fill that in.

Tom, masanın üstünü ıslak bir bez ile temizledi.

Tom cleaned the top of the table with a wet rag.

Sessizce üstünü giyip parmak uçlarına basarak odadan çıktı.

He slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.

Kahve seçmek ve para üstünü almak için hafifçe eğildim.

I slightly bent over to choose a coffee and get the change.

Tom Mary'nin yüzünü göremedi. O sadece başının üstünü görebildi.

Tom couldn't see Mary's face. He could only see the top of her head.

- Tom üç ismi listeden sildi.
- Tom listeden 3 ismin üstünü çizdi.

Tom crossed three names off the list.

Kartını ya da para üstünü makinede unutmamak için lütfen dikkatli ol.

Please be careful not to forget your card or your change in the machine.

- Bu çizginin üstünü imzalayın.
- Bu satırın üstüne imza atınız.
- Bu satırın üstüne imza atın.

Sign above this line.