Translation of "Anahtarını" in Russian

Anahtarını düşürdün.

- Вы обронили ключ.
- Ты уронил ключ.
- Вы ключ уронили.

Anahtarını kullan.

Воспользуйся своим ключом.

Arabamın anahtarını kaybettim.

Я потерял ключ от машины.

Sen anahtarını arıyorsun.

Ты ищешь свой ключ.

Anahtarını nereye koydun?

- Куда Вы положили свой ключ?
- Куда ты положил свой ключ?

Tom anahtarını yitirdi.

Том потерял свой ключ.

Odamın anahtarını kaybettim.

- Я потерял ключ от моей комнаты.
- Я потерял ключ от своей комнаты.
- Я потерял ключ от своего номера.
- Я потерял ключ от комнаты.

Anahtarını buldun mu?

- Вы нашли свой ключ?
- Ты нашёл свой ключ?
- Ты нашла свой ключ?

Anahtarını nerede buldun?

- Где ты нашёл свой ключ?
- Где ты нашла свой ключ?
- Где вы нашли свой ключ?

Tom anahtarını kaybetti.

- Том потерял свой ключ.
- Том потерял ключ.

Evimin anahtarını kaybettim.

Я потерял ключи от дома.

Tom araba anahtarını kaybetti.

Том потерял свои ключи от машины.

Anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

- Она уже не помнит, куда положила свой ключ.
- Она не помнит, куда положила свой ключ.

O, kalbimin anahtarını buldu.

Она нашла ключ к моему сердцу.

O, araba anahtarını kaybetti.

Она потеряла свой ключ от машины.

Tom bana anahtarını verdi.

Том дал мне свой ключ.

Tom Mary'ye anahtarını uzattı.

Том протянул Мэри свой ключ.

Arabamın anahtarını kaybetmen dikkatsizlikti.

Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.

Sonunda kayıp anahtarını buldu.

- Она наконец нашла пропавшие ключи.
- Она наконец нашла потерянные ключи.

Tom anahtarını kaybettiğini söyledi.

Том сказал, что потерял свой ключ.

Tom anahtarını unutmuş olmalı.

Том, должно быть, забыл свой ключ.

Onlar çekmece anahtarını kaybettiler.

Они потеряли ключ от ящика.

Onlar sokak anahtarını aldılar.

Их выставили за дверь.

Tom ev anahtarını kaybetti.

- Том потерял ключи от дома.
- Том потерял свои ключи от дома.

Evinin anahtarını mı kaybettin?

- Ты потерял ключ от дома?
- Вы потеряли ключ от дома?

Tom'a büromun anahtarını verdim.

Я дал Тому ключ от своего офиса.

Mary odasının anahtarını kaybetti.

- Мэри потеряла ключ от своей комнаты.
- Мэри потеряла ключ от своего номера.
- Мэри потеряла ключ от номера.

Mary evinin anahtarını kaybetti.

Мэри потеряла ключ от дома.

Tom'un anahtarını bulan kişiyim.

Это я нашёл ключи Тома.

Hâlâ anahtarını mı arıyorsun?

- Ты всё ещё ищешь свой ключ?
- Вы всё ещё ищете свой ключ?
- Ты всё ещё ищешь ключ?

- Tom anahtarını nereye saklamış acaba?
- Tom'un anahtarını nereye gizlediğini merak ediyorum.

Интересно, куда Том спрятал свой ключ.

Anahtarını buldu ve kapıyı açtı.

Он отыскал свой ключ и отпер дверь.

Ben karanlıkta lamba anahtarını hissettim.

Я нащупал в темноте выключатель.

Lütfen bana araba anahtarını ver.

- Дай мне ключи от машины, пожалуйста.
- Дайте мне ключи от машины, пожалуйста.

Tom dairesinin anahtarını Mary'ye verdi.

Том дал Мэри ключ от своей квартиры.

Bana bu kilidin anahtarını ver!

Дай мне ключ от этого замка.

Bana bu kalenin anahtarını ver!

Дай мне ключ от этого замка.

Mary'nin anahtarını bulan kişi Tom'dur.

Это Том нашёл ключ Мэри.

Tom anahtarını çıkarıp kapıyı açtı.

Том достал свой ключ и открыл дверь.

Tom anahtarını kaybetmiş olmasından korkuyordu.

- Том боялся, что потерял свой ключ.
- Том боялся, не потерял ли он ключ.

Tom yurt odasının anahtarını kaybetti.

Том потерял ключ от своей комнаты в общежитии.

Tom anahtarını bir yerde bulamadı.

Том нигде не мог найти свой ключ.

Tom anahtarını kaybetmiş gibi görünüyor.

Том, кажется, потерял свой ключ.

Tom otel odası anahtarını kaybetti.

Том потерял ключ от гостиничного номера.

Tom otel odasının anahtarını kaybetti.

Том потерял ключ от гостиничного номера.

Karanlıkta el yordamıyla ışık anahtarını aradı.

Она нащупала в темноте выключатель.

Belediye başkanı ona şehrin anahtarını sundu.

- Мэр подарил ему ключ от города.
- Мэр презентовал ему ключ от города.

Tom arabasının anahtarını sol eline aldı.

- Том держал в левой руке ключи от машины.
- В левой руке у Тома были ключи от машины.
- Том держал ключи от машины в левой руке.

Tom'un anahtarını nereye sakladığını nasıl bildin?

- Откуда ты знал, где Том прячет свой ключ?
- Откуда вы знали, где Том прячет свой ключ?

Tom'un anahtarını nerede sakladığını bilmek istiyorum.

- Хотелось бы знать, куда Том спрятал ключ.
- Хотелось бы знать, куда Том спрятал свой ключ.

Kapı anahtarını kaybettim, bu yüzden eve giremiyorum.

Я потерял ключ от двери, так что не могу попасть в дом.

Tom karanlık odaya girip lamba anahtarını çevirdi.

Том вошёл в тёмную комнату и щёлкнул выключателем.

Gerçekten Tom'a senin dairenin anahtarını verdin mi?

- Ты правда дала Тому ключ от своей квартиры?
- Ты действительно дал Тому ключ от своей квартиры?
- Вы действительно дали Тому ключ от своей квартиры?

Mary çantasından anahtarını aldı ve kapıyı açtı.

Мэри вынула ключ из сумочки и открыла дверь.

Ama bunları atlarsak önemli noktaların anahtarını atlamış oluruz

Но если не принимать их во внимание, мы упустим ключевые моменты,

O yüzme havuzunda yüzerken soyunma odası anahtarını kaybetti.

Она потеряла ключ от шкафчика во время плавания в бассейне.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

Том спрятал ключ от дома под камнем в саду.

Tom'un evinin bir anahtarını istedim ama o bana vermedi.

Я хотел взять у Тома ключ от его дома, но он мне его не дал.

Tom her zaman yaptığı gibi anahtarını masanın üstüne bıraktı.

Том оставил свой ключ на письменном столе, как он это обычно делает.

İstersen evin anahtarını vereyim de git, masanın üstüne bıraktığım parayı al?

Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?