Translation of "Inanmaya" in English

Buna inanmaya başlıyorum.

I'm beginning to believe it.

Tom'a inanmaya eğilimliyim.

I'm inclined to believe Tom.

Tom'a inanmaya eğilimliydim.

I was inclined to believe Tom.

Sana inanmaya eğilimliyim.

I'm inclined to believe you.

Onlara inanmaya eğilimliyim.

I'm inclined to believe them.

Ona inanmaya eğilimliyim.

I'm inclined to believe her.

O inanmaya başlıyor.

He's beginning to believe.

Sami, İsa'ya inanmaya başladı.

Sami started believing in Jesus.

Sami karmaya inanmaya başladı.

Sami started to believe in karma.

Sanırım Tom'a inanmaya başlamamızın zamanı.

I think it's about time we started to believe Tom.

Tom, Mary'nin sessizliğine inanmaya çalıştı.

Tom tried to buy Mary's silence.

Yeterince yalan söylersen ona inanmaya başlarsın.

If you tell a lie enough times, you begin to believe it.

Bu şeye inanmaya başlamıyorsun, değil mi?

- You're not starting to believe this stuff, are you?
- You aren't starting to believe this stuff, are you?

Herkesin bir şeylere inanmaya ihtiyacı var.

Everybody needs something to believe in.

Tom tekrar asla yürüyemiyeceğine inanmaya başladı.

- Tom began to believe that he'd never be able to walk again.
- Tom began to believe he'd never be able to walk again.

Bir süre sonra, o kendi yalanlarına inanmaya başladı.

After a while, she began to believe her own lies.

Bir süre sonra, Tom kendi yalanlarına inanmaya başladı.

After a while, Tom started to believe his own lies.

Tom'un hatalı olduğuna asla ikna edemeyeceğimize inanmaya başlıyorum.

- I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
- I'm beginning to believe we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
- I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom he's wrong.
- I'm beginning to believe we'll never be able to convince Tom he's wrong.

Sami, Ferit Bekir ve tarikatının öğretilerine inanmaya devam etti.

Sami continued to believe in the teachings of Farid Bakir and his cult.

Bir süre sonra ise artık söylediğin yalana kendin inanmaya başlıyorsun

after a while you start believing the lie you told