Translation of "Başlıyorum" in English

Başlıyorum.

I start.

- Yorulmaya başlıyorum.
- Ben yorulmaya başlıyorum.

- I'm getting tired.
- I'm beginning to get tired.
- I'm starting to get tired.

- Acıkmaya başlıyorum.
- Aç hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel hungry.

- Yorulmaya başlıyorum.
- Yorgun hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel tired.

Hatırlamaya başlıyorum.

I'm beginning to recall.

Sinirlenmeye başlıyorum.

I was starting to lose my temper.

Uyuklamaya başlıyorum.

I'm beginning to get sleepy.

Kuşkulanmaya başlıyorum.

I'm beginning to smell a rat.

Meraklanmaya başlıyorum.

I'm beginning to get curious.

Sadece başlıyorum.

I'm just getting started.

Endişelenmeye başlıyorum.

- I'm starting to worry.
- I'm getting anxious.

Dinlenmeye başlıyorum.

I'm starting to relax.

Rejime başlıyorum.

I'm going on a diet.

Nereden başlıyorum?

- Where do I start?
- Where should I start?

Acıkmaya başlıyorum.

I'm starting to get hungry.

Korkmaya başlıyorum.

I'm beginning to get scared.

Öğleyin başlıyorum.

I'm starting at noon.

Eğlenmeye başlıyorum.

I'm beginning to enjoy myself.

Sıkılmaya başlıyorum.

I'm starting to get bored.

Anlamaya başlıyorum.

- I am beginning to understand.
- I'm beginning to understand.

- Şikayetlerinden bıkmaya başlıyorum.
- Şikayetlerinden usanmaya başlıyorum.

I'm getting tired of your complaints.

- Acıkmaya başlıyorum.
- Kendimi acıkmış hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel hungry.

Ben yaşlanmaya başlıyorum!

I'm starting to get old!

Ben sadece başlıyorum.

I'm just beginning.

Bundan hoşlanmaya başlıyorum.

I'm starting to enjoy it.

Sabrımı kaybetmeye başlıyorum.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Sevimsiz bulmaya başlıyorum.

I'm starting to dislike her.

Şimdi anlamaya başlıyorum.

Now I begin to understand.

Şikayetlerinden usanmaya başlıyorum.

- I'm getting tired of your complaints.
- I'm starting to get tired of your complaining.

Sanırım anlamaya başlıyorum.

- I think I'm beginning to understand.
- I think I'm starting to understand.

Buna inanmaya başlıyorum.

I'm beginning to believe it.

Bira ile başlıyorum.

I'm starting with beer.

İyileşmeye başlıyorum zaten.

I'm starting to feel better already.

Gerçekten endişelenmeye başlıyorum.

I'm really starting to get worried.

Yakışıksız hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel out of place.

Buna alışmaya başlıyorum.

I'm beginning to get used to this.

Resmi görmeye başlıyorum.

I'm beginning to see the picture.

Sebebini anlamaya başlıyorum.

I'm beginning to understand why.

Sana katılmaya başlıyorum.

I'm beginning to agree with you.

Fikri almaya başlıyorum.

I'm beginning to get the idea.

Aptalca hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel stupid.

Senden hoşlanmaya başlıyorum.

I'm starting to like you.

Umudumu kaybetmeye başlıyorum.

I'm starting to lose hope.

Onu sevmemeye başlıyorum.

- I am growing to hate the girl.
- I'm beginning to hate her.
- I'm starting to dislike her.

Yarın diyete başlıyorum.

Tomorrow, I start the diet.

Fransızca öğrenmeye başlıyorum.

I'm starting to learn French.

Onu anlamaya başlıyorum.

I am beginning to understand it.

Senden şüphelenmeye başlıyorum.

I'm starting to doubt you.

Kıskanç olmaya başlıyorum.

I'm beginning to get jealous.

Ondan şüphelenmeye başlıyorum.

I'm beginning to doubt it.

Şüphe duymaya başlıyorum.

I'm beginning to have doubts.

Bu akşam başlıyorum.

I am starting this evening.

Sersemlemiş hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel dizzy.

Kel olmaya başlıyorum.

I'm starting to go bald.

- Ciddi olduğunu düşünmeye başlıyorum.
- Ciddi olduğunuzu düşünmeye başlıyorum.

I'm beginning to think you're serious.

Bu öğleden sonra başlıyorum.

I begin this afternoon.

Ondan nefret etmeye başlıyorum.

I'm beginning to hate her.

Kendimi umutsuz hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel desperate.

Ben Almanca öğrenmeye başlıyorum.

I'm starting to learn German.

Bundan pişman olmaya başlıyorum.

I'm beginning to regret it.

Ben fikir almaya başlıyorum.

I'm starting to get the idea.

Sanırım onu anlamaya başlıyorum.

- I think I'm starting to get it.
- I think that I'm starting to get it.

Bunu yapmaya alışmaya başlıyorum.

I'm beginning to get used to doing this.

Ben karanlığa alışmaya başlıyorum.

I'm starting to get used to the dark.

Onu kendim gerçekleştirmeye başlıyorum.

I'm beginning to realize that myself.

Haklı olduğunu düşünmeye başlıyorum.

I'm beginning to think you're right.

Ben senden hoşlanmamaya başlıyorum.

I'm beginning to not like you.

Ben spor salonuna başlıyorum.

I'm off to the gym.

Kız arkadaşımı özlemeye başlıyorum.

I'm beginning to miss my girlfriend.

Yıla çok hasta başlıyorum.

I am starting the year as sick as a dog.

Böyle rolleri sevmeye başlıyorum.

I'm starting to like such roles.

Daha iyi hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel better.

Sana aşık olmaya başlıyorum.

I'm starting to fall in love with you.

Biraz yorgun hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel a little tired.

Gerçekten bundan hoşlanmaya başlıyorum.

I'm really beginning to enjoy this.

Biraz uykulu hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel a little sleepy.

Ben şüpheye düşmeye başlıyorum.

I'm beginning to have second thoughts.

Çok sersemlemiş hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel very dizzy.

Ben uykulu hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel sleepy.

Kendimi suçlu hissetmeye başlıyorum.

I'm starting to feel guilty.

- Senin için gerçekten endişelenmeye başlıyorum.
- Sizin için gerçekten endişelenmeye başlıyorum.

I'm really starting to worry about you.

Ve baştan başlıyorum: A kızları.

and I start at the top: the A girls.

"Bitirdin mi?" "Aksine, yeni başlıyorum."

"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting."

Çalışmaya sabah saat sekizde başlıyorum.

I start work at eight in the morning.

Sana karşı sabrımı kaybetmeye başlıyorum.

I'm starting to lose my patience with you.

Benimle olmaktan hoşlandığını düşünmeye başlıyorum.

I'm starting to think you enjoy being with me.

Ne demek istediğini anlamaya başlıyorum.

- I'm beginning to see what you mean.
- I'm starting to see what you mean.

Tom'a karşı sabır kaybetmeye başlıyorum.

I'm starting to lose patience with Tom.

Bunun imkansız olacağını görmeye başlıyorum.

I'm beginning to see that it's going to be impossible.

Onun hakkında suçlu hissetmeye başlıyorum.

I'm beginning to feel guilty about it.