Translation of "Hastalandı" in English

Aniden hastalandı.

He suddenly fell ill.

Çok hastalandı.

He became very ill.

Herkes hastalandı.

- Everyone got sick.
- Everybody got sick.

Tom hastalandı.

Tom got sick.

O gerçekten hastalandı.

He really got sick.

Tom gerçekten hastalandı.

- Tom got really sick.
- Tom became very sick.
- Tom got very sick.
- Tom became very ill.

Thomas hastalandı mı?

Did Thomas get sick?

Tom çok hastalandı.

Tom got very sick.

Binadaki herkes hastalandı.

Everyone in the building got sick.

Tom birdenbire hastalandı.

- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.

O fazla çalışmaktan hastalandı.

He got sick from overwork.

O, ne zaman hastalandı?

When did he fall ill?

O gelir gelmez hastalandı.

No sooner had he arrived than he fell sick.

O, yolculuk sırasında hastalandı.

He got sick during the trip.

Tom grip nedeniyle hastalandı.

Tom came down with the flu.

Tom geçen hafta hastalandı.

Tom got sick last weekend.

Diğer hafta büyükannem hastalandı.

My grandmother got sick the other week.

Tom hastalandı ve öldü.

Tom got sick and died.

Helen eve gelir gelmez hastalandı.

No sooner had Helen come home than she fell sick.

O oraya gider gitmez hastalandı.

No sooner had she gone there than she was taken ill.

O bu hafta sonu hastalandı.

She got sick this weekend.

Sağlığına dikkat etmediği için, hastalandı.

Not being careful of his health, he fell ill.

Bu yetmezmiş gibi, o hastalandı.

To make matters worse, he fell ill.

O bir hafta önce hastalandı.

She fell ill a week ago.

Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı.

Tom came down with a cold.

Ama iki hafta sonra Emma hastalandı.

Two weeks later though, Emma got ill.

Tom çok yemek yediği için hastalandı.

Tom got sick because he ate too much.

Tom çok hastalandı ve neredeyse ölüyordu.

Tom got very sick and almost died.

- Kız kardeşim hasta.
- Kız kardeşim hastalandı.

My sister has been sick.

- Tom birden rahatsızlandı.
- Tom birdenbire hastalandı.

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.
- Tom suddenly became sick.
- Tom suddenly got sick.

Rock konseri iptal edildi çünkü şarkıcı hastalandı.

The rock concert was called off because the singer fell ill.

Mary o kadar çok çalıştı ki hastalandı.

Mary worked so hard that she got sick.

Tom hastalandı ve bir ay içinde öldü.

Tom fell ill and within a month he was dead.

Konuları daha kötü yaptığı için o hastalandı.

Making matters worse, she got sick.

Tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı.

Tom ate some spoiled food and became sick.

Tom, Boston'a taşındığından beri üç kez hastalandı.

Tom has gotten sick three times since he's moved to Boston.

Aşırı çalışma ve yetersiz yemeklerden dolayı, o hastalandı.

What with overwork and poor meals, she fell ill.

Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı ve okula gidemedi.

Tom came down with a cold and couldn't go to school.

Tom çok hastalandı ve eve gitmek zorunda kaldı.

Tom got awfully sick and had to go home.

O, tatilde hastalandı ve bir doktor bulmak zorunda kaldı.

She was taken ill on holiday and had to find a doctor.

O hastalandı, ve bu yüzden yurt dışına gitmekten vazgeçti.

He fell ill, and therefore he gave up going abroad.

O, o kadar hastalandı ki iki saat sonra öldü.

He became so ill that he died two hours later.

Kaptanımız hastalandı, bu yüzden onun yerine toplantıya ben katıldım.

Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.

- O üç yıl önce hastalandı.
- O üç yıl önce hasta düştü.

He fell ill three years ago.

- Tom'un hasta olmasının nedeni fazla yediği içindi.
- Tom'un hastalığı çok fazla yemekten sonuçlandı.
- Tom'un hastalığının nedeni fazla yemekti.
- Tom çok fazla yediği için hastalandı.

- The reason Tom got sick was because he overate.
- The reason that Tom got sick was because he overate.