Translation of "Aniden" in English

0.008 sec.

Examples of using "Aniden" in a sentence and their english translations:

Aniden hastalandı.

He suddenly fell ill.

Aniden yoruldum.

I'm suddenly tired.

- Tren aniden yalpaladı.
- Tren aniden sallandı.

The train suddenly lurched.

Ve sonra aniden…

And then, suddenly...

O aniden öfkelendi.

She suddenly became angry.

Gökyüzü aniden bulutlandı.

All of a sudden the sky became overcast.

Aniden gökler açıldı.

Suddenly the heavens opened.

Aniden yağmur yağdı.

Suddenly, it rained.

Sıcaklık aniden düştü.

The temperature has suddenly dropped.

Gelin aniden güldü.

The bride suddenly laughed.

Uçak aniden düştü.

The plane crashed suddenly.

Araba aniden durdu.

The car came to an abrupt stop.

Araba aniden döndü.

The car turned abruptly.

Motor aniden durdu.

Then the motor suddenly died.

Bina aniden çöktü.

The building fell down suddenly.

Aniden ışıklar söndü.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- All the lights suddenly went out.

Aniden ışık geldi.

The light came on suddenly.

Trajedi aniden oluştu.

The tragedy happened suddenly.

O aniden durdu.

He stopped short.

Tutumunu aniden değiştirdi.

He changed his attitude suddenly.

O aniden gitti.

He left immediately.

Hayalet aniden kayboldu.

The ghost vanished suddenly.

Aniden otobüs durdu.

- Just at that time, the bus stopped.
- Right at that instant, the bus stopped.

Yangın aniden başladı.

The fire started immediately.

Hava aniden değişti.

The weather changed suddenly.

Şafakta aniden uyandırıldım.

I was woken up suddenly at dawn.

Fiyatlar aniden düştü.

Prices dropped suddenly.

O aniden geldi.

He came to suddenly.

O, aniden sessizleşti.

She suddenly fell silent.

Aniden, konuşmayı durdurdular.

Suddenly, they stopped talking.

Fiyatları aniden düştü.

The prices fell suddenly.

Aniden kaza oldu.

The accident happened all of a sudden.

Işık aniden söndü.

The light suddenly went out.

O aniden öldü.

He died suddenly.

Aniden kalabalık sustu.

Suddenly, the crowd fell silent.

Tom aniden öldü.

Tom passed away quite suddenly.

Aniden yaşlı hissettim.

- I suddenly felt old.
- I suddenly felt really strange.

Tom aniden üşüdü.

Tom suddenly felt cold.

Tom aniden durdu.

- Tom stopped abruptly.
- Tom stopped short.
- Tom suddenly stopped.
- Tom stopped dead in his tracks.

Kapı aniden açıldı.

- The door opened suddenly.
- The door suddenly swung open.

Tom aniden uyandı.

Tom woke up quite suddenly.

Mum aniden söndü.

The candle suddenly went out.

Tom aniden sustu.

Tom suddenly stopped talking.

Aniden ortaya çıktı.

He appeared from nowhere.

Tom aniden kayboldu.

Tom suddenly disappeared.

Aniden fren yaptım.

I braked suddenly.

O aniden oldu.

It happened suddenly.

Büyükelçi aniden öldü.

The ambassador died suddenly.

Aniden yaşlı hissediyorum.

I suddenly feel old.

Aniden bana vurdu.

It suddenly hit me.

Ses aniden durdu.

The sound suddenly stopped.

Gürültü aniden durdu.

The noise abruptly stopped.

Müzik aniden durdu.

The music stopped abruptly.

Çocuklar aniden sessizleştiler.

The kids suddenly become quiet.

Tabanca aniden patladı.

The gun suddenly went off.

Aniden iştahımı kaybettim.

I've suddenly lost my appetite.

Hastalık aniden başladı.

The disease began all of a sudden.

Aniden kilo verdim.

I've suddenly lost weight.

Aniden gürültülü oldu.

Suddenly, it became noisy.

Aniden telefon çaldı.

Suddenly the telephone rang.

Neden aniden agresifleştin?

Why are you suddenly aggressive?

Ağzım aniden kurudu.

My mouth was suddenly dry.

Tom aniden ünlendi.

Tom suddenly became famous.

Fadıl aniden kızdı.

Fadil instantly became angry.

Fadıl aniden öldü.

Fadil suddenly died.

Aniden odaya girdi.

He suddenly entered the room.

Sami aniden kızdı.

Sami instantly became angry.

Sami aniden kaçtı.

Sami suddenly fled.

- Kek? Ben yine aniden acıktım.
- Pasta? Yine aniden acıktım.

Cake? I'm suddenly hungry again.

- Başkan aniden istifa etti.
- Devlet başkanı aniden istifa etti.

The president suddenly resigned.

Sonra aniden tersine döndü.

where it suddenly flipped.

O, aniden konuyu değiştirdi.

Suddenly, he changed the subject.

Aniden kilo almaya başladım.

I've suddenly started to gain weight.

Aniden yağmur yağmaya başladı.

Suddenly rain began to fall.

Bizim tren aniden durdu.

Our train stopped suddenly.

Bill Tom'a aniden vurdu.

Bill dealt Tom a sudden blow.

Tom'un öfkesi aniden alevlendi.

Tom's anger blazed out suddenly.

Gökyüzü aniden kararmaya başladı.

The sky suddenly began to darken.

Hikaye aniden sona erdi.

- The story concluded abruptly.
- The story ended all of a sudden.
- The story ended suddenly.

Adam aniden yere düştü.

The man slumped to the floor.

Taksi aniden sola döndü.

The taxi abruptly turned left.

Onun yüzü aniden kızardı.

- Her face turned red suddenly.
- Her face suddenly turned red.

O aniden gerçeği söyledi.

He suddenly came out with the truth.

O, aniden sandalyeden kalktı.

He suddenly rose from the chair.

Aniden ortaya çıkmasına şaşırdım.

- I was surprised at his sudden appearance.
- I was surprised by his sudden appearance.

Aniden gitme sebebini anlayamıyorum.

- I cannot understand why he left so suddenly.
- I can't understand why he left so suddenly.