Translation of "Haberlerim" in English

Harika haberlerim var.

I have great news.

Bazı iyi haberlerim ve bazı kötü haberlerim var.

- I've got some good news and some bad news.
- I have some good news and some bad news.

Sana bazı haberlerim var!

- I have some news for you!
- I have some news for you.

Bazı iyi haberlerim var.

I've got some good news.

Haberlerim var! Melissa hamile.

I have news! Melissa is pregnant.

Size kötü haberlerim var.

I've got bad news for you.

Onun hakkında haberlerim var.

I have news about her.

Senin için haberlerim var.

I have news for you.

Paylaşacak bazı iyi haberlerim var.

I have some good news to share.

Pekala, benim bazı haberlerim var.

Well, I have some news.

Oldukça kötü bazı haberlerim var.

I have some rather bad news.

Keşke daha iyi haberlerim olsa.

I wish I had better news.

Bildirilecek bazı iyi haberlerim var.

I have some good news to report.

Onlar için kötü haberlerim var.

I have bad news for them.

Senin için bazı haberlerim var.

I have some information for you.

Tom hakkında bazı haberlerim var.

I have some news about Tom.

Senin için bazı iyi haberlerim var.

- I have some good news for you.
- I've got some good news for you.

Senin için iyi haberlerim var, Tom.

I have good news for you, Tom.

- Biraz haberim var.
- Bazı haberlerim var.

I have some news.

Sana söyleyecek bazı kötü haberlerim var.

I've got some bad news to tell you.

Senin için müthiş haberlerim var, Tom.

I've got great news for you, Tom.

Senin için çok kötü haberlerim var, Tom.

I've got real bad news for you, Tom.

- Biraz kötü haberim var.
- Bazı kötü haberlerim var.

- I've got bad news.
- I have some bad news.

Korkarım ki, sizin için başka kötü haberlerim var.

I'm afraid that I have some other bad news for you.

İyi ve kötü haberlerim var. Hangisini önce istiyorsun?

I have good news and bad news. Which one do you want first?

- Ne yazık ki kötü haberim var.
- Maalesef kötü haberlerim var.

Unfortunately, I have bad news.

- Hem iyi hem kötü haberim var.
- İyi ve kötü haberlerim var.

I have good news and bad news.