Translation of "Gittiklerini" in English

Nereye gittiklerini biliyorum.

I know where they're going.

Gittiklerini görmemişim bile.

I didn't even see them go.

Nereye gittiklerini söylemediler.

They didn't say where they were going.

Onların nereye gittiklerini sanıyorsun?

Where do you think they went?

Onların biz olmadan gittiklerini düşünüyorum.

I think they went without us.

Tom ve Mary gittiklerini söyledi.

- Tom and Mary said they were leaving.
- Tom and Mary said that they were leaving.

Tom ve Mary Boston'a gittiklerini söylediler.

Tom and Mary said they've been to Boston.

Tom ve Mary'nin birlikte Boston'a gittiklerini bilmiyordum.

- I didn't know that Tom and Mary went to Boston together.
- I didn't know Tom and Mary went to Boston together.

Tom ve Mary'nin birlikte Boston'a gittiklerini biliyorum.

- I know that Tom and Mary went to Boston together.
- I know Tom and Mary went to Boston together.

Tom ve Mary nereye gittiklerini söylediler mi?

- Where did Tom and Mary say they were going?
- Where did Tom and Mary say that they were going?

Hangi okula gittiklerini sorun, hızlıca bir cevap alırsınız.

Ask them what school they go to, you get a nice quick answer,

Tom ve Mary'nin her ikisinin de Harvard'a gittiklerini sanıyordum.

- I thought both Tom and Mary were going to Harvard.
- I thought Tom and Mary were both going to Harvard.
- I thought that Tom and Mary were both going to Harvard.

O, muhtemelen insanların gerçekten protesto yapmak yerine sadece boy göstermek için gösterilere gittiklerini kastediyordu.

He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.

Muhtemelen insanların gösterilere protesto etmek için değil, sadece kendilerini göstermek için gittiklerini demek istiyor.

He probably meant that people only go to demonstrations to show themselves and not to protest.

Tatoeba, Tom'un kaptanlığında Boston'a doğru seyreden bir gemidir. Geminin içinde farklı yöne koşanlar başka yere gittiklerini sanır.

Tatoeba is a ship bound for Boston and navigated by Tom. Those who are running in a different direction on board suppose that they are going someplace else.

Soğuk kış havalarında balıkların nasıl hayatta kaldıklarını veya göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?

Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?