Translation of "Gideyim" in English

Mağazaya gideyim.

Let me go to the store.

Seninle gideyim.

- Let me go with you.
- Allow me to go with you.

Bırak gideyim.

- Let me go!
- Let me go.

Sadece gideyim.

Just let me go.

Onlarla gideyim.

Let me go with them.

Onunla gideyim.

Let me go with him.

- Oraya gideyim deme.
- Oraya gideyim demeyin.

Don't you dare go there.

Ben yalnız gideyim.

Let me go alone.

Onun yerine gideyim.

Let me go in place of him.

Önce ben gideyim.

Let me go first.

Tom'la konuşmaya gideyim.

Let me go talk to Tom.

Yürüyüşe gideyim mi?

Shall I go for a walk?

Onunla konuşmaya gideyim.

Let me go talk to her.

Sakın gideyim deme.

Don't you dare leave.

Onlarla konuşmaya gideyim.

Let me go talk to them.

Lütfen Tom'u görmeye gideyim.

Please let me go and see Tom.

Sadece Tom'la konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to Tom.

Nereye gidersem gideyim, kaybolurum.

- Wherever I may go, I will get lost.
- No matter where I go, I get lost.

Sadece onunla konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to her.

Sadece onlarla konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to them.

Neden bir kiropraktöre gideyim?

Why would I go to a chiropractor?

Kalayım mı, gideyim mi?

Should I stay or leave?

Nereye gidersem gideyim, ben kaybolurum.

Wherever I may go, I will get lost.

- Gitmeme izin ver.
- Bırak gideyim.

- Let me go!
- Please allow me to go.
- Let me go.

Burada olduğunu Tom'a söylemeye gideyim.

Let me go tell Tom that you're here.

Lütfen gideyim ve onları göreyim.

- Please let me go and see them.
- Please let me go and see him.

Lütfen gideyim ve onu göreyim.

Please let me go and see her.

Ben oraya gideyim, ne olur?

Let me make a trip over there.

"Lütfen şimdi oraya git" "Nereye gideyim?"

"Please go there now." "Go where?"

- Kafaları çekmeye gideyim.
- Hadi gidip dağıtalım.

Let's go get wasted.

- Tom'la gideyim.
- Tom'la gitmeme izin ver.

Let me go with Tom.

- Seninle gitmeme izin ver.
- Seninle gideyim.

Let me go with you.

Bırak beni gideyim. Sen beni boğuyorsun.

Let me go. You're choking me.

Sadece bunu sana vereyim sonra gideyim.

Let me just give you this and then leave.

Nereye gidersem gideyim, ben tutkumu kaybetmem.

Wherever I go, I won't lose my passion.

Gideyim ve Tom'a iyi haberi söyleyeyim.

Let me go and tell Tom the good news.

Nereye gidersem gideyim iyiliğini asla unutmayacağım.

I shall never forget your kindness no matter where I may go.

Ben gideyim ve biraz ekmek satın alayım.

Let me go and buy some bread.

Aman canım ben de gideyim görünüvereyim. Ne olacak.

Oh my dear, let me see you go. What will happen.

- Her neyse, ben sizin meşgul olmak zorunda olduğunuzu biliyorum, bu yüzden gideyim.
- Neyse, meşgul olmalısınız biliyorum o yüzden ben gideyim.

- Anyway, I know you must be busy, so let me go.
- Anyway, I know that you must be busy, so let me go.