Translation of "Gideceğimi" in English

Gideceğimi söyledim.

I said I'd go.

"nereye gideceğimi bilmiyorum"

I don't know which way to go."

Nereye gideceğimi bilmiyorum.

- I don't know where to go.
- I don't know where I'm going to go.

Bostom'a gideceğimi söylemedim.

I didn't say I was going to Boston.

Nereye gideceğimi biliyorum.

I know where to go.

Nereye gideceğimi sordum.

I asked where to go.

Ben gideceğimi düşünüyorum.

- I think I'll be going.
- I think I'll be leaving.
- I think I'll go now.
- I think that I'll go now.

Yalnız gideceğimi sandım.

- I assumed I'd go alone.
- I assumed that I'd go alone.

Tom'la gideceğimi düşünüyordum.

- I thought I'd go with Tom.
- I thought that I'd go with Tom.

Seninle gideceğimi düşündüm.

- I thought I'd go with you.
- I thought that I'd go with you.

Onlarla gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with them.

Onunla gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with him.

Nereye gideceğimi biliyordum.

I knew where to go.

Üniversiteye gideceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll go to college.
- I don't think that I'll go to college.

Boston'a gideceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll go to Boston.
- I don't think that I'll go to Boston.

Bugün gideceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll go today.
- I don't think that I'll go today.

Nereye gideceğimi biliyorsun.

You know where I'm going.

Gideceğimi Tom'a söyle.

Tell Tom I'll leave.

Oraya nasıl gideceğimi hatırlayamıyorum.

I can't remember how to go there.

Oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum.

I don't know how to get there.

Oraya nasıl gideceğimi soracağım.

I'll ask how to get there.

Oraya zamanında gideceğimi düşündüm.

- I thought I was going to make it here on time.
- I thought that I was going to make it here on time.

Tom'un partisine gideceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll go to Tom's party.
- I don't think that I'll go to Tom's party.

Oraya nasıl gideceğimi biliyorum.

I know how to get there.

Şimdi gideceğimi düşünüyor musun?

Do you think I'd leave now?

Bana nereye gideceğimi sordu.

She asked me where to go.

Başka nereye gideceğimi bilmiyordum.

I didn't know where else to go.

Tom'la Boston'a gideceğimi düşünüyordum.

- I thought I'd go to Boston with Tom.
- I thought that I'd go to Boston with Tom.

Senin partine gideceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll make it to your party.
- I don't think that I'll make it to your party.

Eve nasıl gideceğimi bilmiyorum.

I don't know how I'll get home.

Hangi tarafa gideceğimi bilmiyorum.

I don't know which way to go.

Tom'a Boston'a gideceğimi söyledim.

I told Tom I was going to Boston.

Nereye gideceğimi gerçekten bilmiyorum.

I don't really know where to go.

Bana nereye gideceğimi söyle.

Tell me where to go.

Sana nereye gideceğimi söyleyeceğim.

I'll tell you where to go.

Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.

- I told Tom I was going to Australia.
- I told Tom that I was going to Australia.
- I told Tom I'd go to Australia.
- I told Tom that I'd go to Australia.

- İstasyona nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
- İstasyona nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

Could you tell me how to get to the station?

Lütfen bana nereye gideceğimi söyle.

Please tell me where to go.

Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

Could you tell me how to get there?

O bana nereye gideceğimi söyledi.

She told me where to go.

Bana müzeye nasıl gideceğimi söyledi.

He told me how to get to the museum.

Nereye gideceğimi Tom'a söylemem gerekiyordu.

I was supposed to tell Tom where to go.

Gösteri dünyasına gideceğimi düşünmeye başlamadım.

I didn't start out thinking I'd go into show business.

Gelecek hafta Boston'a gideceğimi sandım.

- I thought I'd go to Boston next week.
- I thought that I'd go to Boston next week.

Nereye gideceğimi bana söylemeni istiyorum.

I need you to tell me where to go.

O bana nereye gideceğimi sordu.

He asked me where to go.

Daha sonra nereye gideceğimi biliyorum.

I know where I'm going next.

Üzgünüm, başka nereye gideceğimi bilmiyordum.

I'm sorry, I didn't know where else to go.

Tom bana nereye gideceğimi sordu.

Tom asked me where to go.

Buradan eve nasıl gideceğimi bilmiyorum.

I don't know how to get home from here.

Ne zaman gideceğimi sana söyleyeceğim.

I'll tell you when to go.

Ne zaman gideceğimi onlara söyleyeceğim.

I'll tell them when to go.

Ne zaman gideceğimi ona söyleyeceğim.

I'll tell him when to go.

Hangi yöne gideceğimi sana söylemeyeceğim.

I'm not going to tell you which way to go.

Tom'a üç haftalığına gideceğimi söyle.

Tell Tom I'm going to be gone for three weeks.

Ben balık tutmaya gideceğimi düşündüm.

- I thought I'd go fishing.
- I thought that I'd go fishing.

Boston'a tekrar geri gideceğimi sanmıyorum

- I don't think I'll ever go back to Boston again.
- I don't think that I'll ever go back to Boston again.

Gerçekten sensiz gideceğimi mi düşündün?

Did you really think I'd leave without you?

Tom'a onunla Boston'a gideceğimi söyledim.

I told Tom that I would go to Boston with him.

Gelecek ay Boston'a gideceğimi düşündüm.

- I thought I'd go to Boston next month.
- I thought that I'd go to Boston next month.

Bana bankaya nasıl gideceğimi söyle.

Tell me how to get to the bank.

Lütfen bana havalanına nasıl gideceğimi söyle.

Please tell me how to get to the airport.

Ben hangi yoldan gideceğimi merak ediyorum.

I wonder which way to go.

Ofisinize nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Could you tell me how to get to your office?

Lütfen bana evine nasıl gideceğimi söyle.

Please tell me how to get to your house.

Lütfen ne zaman gideceğimi bana söyle.

Please tell me when to leave.

İstasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Can you tell me how to get to the station?

Tom'un evine nasıl gideceğimi asla anlamadım.

I never did figure out how to get to Tom's house.

Lütfen bana sahile nasıl gideceğimi söyleyin.

Please tell me how to get to the beach.

Tom bana tiyatroya nasıl gideceğimi söyledi.

Tom gave me directions to the theater.

Liseyi bitirdikten sonra Londra'ya gideceğimi düşünüyorum.

I think I will go to London after finishing high school.

Havaalanına nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Can you all tell me how to get to the airport?

Gideceğimi mi yoksa kalacağımı mı bilmiyorum.

I don't know whether to leave or stay.

Bana Tom'un evine nasıl gideceğimi söyle.

Tell me how to get to Tom's house.

Bana evine nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

Could you tell me how to get to your house?

Bana kütüphaneye nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

Can you tell me how to get to the library?

Lütfen bana Boston'a nasıl gideceğimi söyle.

Please tell me how to get to Boston.

Lütfen bana ne zaman gideceğimi söyle.

Please tell me when to go.

Tom'la Boston'a gideceğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
- What makes you think that I'm going to go to Boston with Tom?

Lütfen bana bankaya nasıl gideceğimi söyleyin.

Please tell me how to get to the bank.

Keşke daha sonra nereye gideceğimi bilsem.

I wish I knew where to go next.

Tom bana ne zaman gideceğimi sordu.

Tom asked me when I was going to leave.

Sana daha sonra nereye gideceğimi söyleyeceğim.

I'll tell you where to go next.

İstasyona nasıl gideceğimi lütfen bana söyleyebilir misiniz?

- Could you please tell me how to get to the station?
- Could you tell me the way to the station, please?

Lincoln Center'a nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Can you tell me how to get to Lincoln Center?

Osaka istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

Could you tell me how to get to Osaka station?