Translation of "Gerekenden" in English

Gerekenden fazla pul almışsın.

- You've bought more stamps than needed.
- You've bought more stamps than necessary.

Gerekenden daha fazla para var.

There is more money than is needed.

Gerekenden daha fazla parası var.

He has more money than is needed.

Gerekenden daha fazla su var.

There is more water than is needed.

gerekenden çok daha az bir süre.

to become fluent in any language.

Gerekenden daha fazla para harcamamaya çalışın.

Try not to spend more money than is necessary.

Söylemem gerekenden daha fazlasını zaten söyledim.

- I've already said more than I should've.
- I've already said more than I should have.

Tom'a güvenmem gerekenden daha çok güvendim.

- I trusted Tom more than I should have.
- I trusted Tom more than I should've.

Tom söylemesi gerekenden daha fazlasını söyledi.

- Tom said more than he should have.
- Tom said more than he should've.

Sanırım gelmemiz gerekenden daha erken geldik.

- I think we arrived earlier than we should have.
- I think we arrived earlier than we should've.

Tom olması gerekenden daha uzun kaldı.

- Tom stayed longer than he should have.
- Tom stayed longer than he should've.

Söylemem gerekenden daha fazlasını zaten sana söyledim.

- I've already told you more than I should've.
- I've already told you more than I should have.

İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.

People are sometimes tempted to eat more than they should.

Onlar Amerika'nın çiftçilerinin olması gerekenden daha fakir oldukların hissetti.

- They felt America's farmers were poorer than they should be.
- They felt United States' farmers were poorer than they should be.

Hastanede geçirdiği nahoş süreci telafi etmek için içmesi gerekenden fazla içki içti.

To make up for his unpleasant experiences in the hospital, he drank more than he should have.

Hastanedeki kötü deneyimlerini telafi etmek için, Tom içmesi gerekenden biraz daha fazla içti.

- To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him.
- To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.

- Evi temizlerken harcamam gerekenden daha fazla zaman harcamak istemiyorum.
- Evi temizlemek için ihtiyacım olandan daha fazla zaman harcamak istemiyorum.

I don't want to spend more time cleaning the house than I need to.

- Hastanedeki tatsız deneyimleri telafi etmek için, Tom onun için faydalı olandan biraz daha fazla içti.
- Hastanedeki hoş olmayan deneyimlerini telafi etmek için Tom içmesi gerekenden biraz daha fazla içti.

To compensate for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than was good for him.