Translation of "Güvendeyiz" in English

Biz güvendeyiz.

We're safe.

Şimdilik güvendeyiz.

We're safe for the moment.

Hepimiz güvendeyiz.

We're all safe.

Oldukça güvendeyiz.

We're quite safe.

Burada güvendeyiz.

We're safe here.

Şimdi güvendeyiz.

We're safe now.

- Galiba şimdilik güvendeyiz.
- Şimdilik muhtemelen güvendeyiz.

We're probably safe for the time being.

Burada şimdilik güvendeyiz.

We're safe here for the moment.

Sanırım artık güvendeyiz.

I think we're safe now.

Hepimiz hala güvendeyiz.

We're all still confident.

Biz evde güvendeyiz.

We're safe at home.

En azından şimdilik güvendeyiz.

We're safe, at least for now.

Şimdi güvendeyiz, değil mi?

We're safe now, aren't we?

Burada güvendeyiz, değil mi?

We're safe in here, aren't we?

Biz burada oldukça güvendeyiz.

We're quite safe here.

Tom ve ben güvendeyiz.

Tom and I are safe.

Burada mükemmel bir biçimde güvendeyiz.

We're perfectly safe here.

Hepimiz olmak istediğimiz kadar güvendeyiz.

We are all as safe as we want to be.

Burada kentte olacağımızdan daha güvendeyiz.

We're safer here than we would be in a city.

Bak, şu an için yeterince güvendeyiz.

Look, we're safe enough for the moment.

Birlikte daha güçlü ve daha güvendeyiz.

We're stronger and safer together.

- Gerçekten daha güvenli miyiz?
- Gerçekten daha mı güvendeyiz?

Are we really safer?