Translation of "Gözlerimin" in English

Sen gözlerimin ışığısın.

You are the light of my eyes.

Gözlerimin dolduğunu hissettim.

I felt tears come into my eyes.

Kaza gözlerimin önünde oldu.

- The accident happened before my very eyes.
- The accident happened right before my eyes.

Gözlerimin gördüğüne zihnim inanamıyordu.

My mind could not believe what my eyes were seeing.

Gözlerimin içine bak, Mennad.

Look me in the eyes, Mennad.

Gözlerimin bana oyun oynadıklarını düşündüm.

- I thought my eyes were playing tricks on me.
- I thought that my eyes were playing tricks on me.

Onun gözlerimin önünde öldürüldüğünü gördüm.

I saw him get killed right in front of my eyes.

Gözlerimin önünde hiç aslan görmedim.

I have never seen a lion in front of my eyes.

Kolumdan tuttu ve gözlerimin içine baktı.

He took me by the arm and looked me in the eye.

Bir şey, gözlerimin önünde uçup gitti.

Something flew by in front of my eyes.

Ellerimi tut ve gözlerimin içine bak.

- Hold my hand and look into my eyes.
- Take my hand and look me in the eye.

Elimi tut ve gözlerimin içine bak.

Hold my hand and look into my eyes.

Gözlerimin önünde tuhaf bir gösteri oldu.

- A strange spectacle happened before my eyes.
- A strange spectacle unfolded before my eyes.

Gözlerimin karanlığa alışması uzun zaman aldı.

It took my eyes a long time to adjust to the dark.

Annemin durumu, gözlerimin önünde her gün daha da kötüye gidiyordu.

and I was seeing my mom getting worse in front of me every day.

Ne kadar uğraşsam da gece televizyon karşısında gözlerimin kapanmasına engel olamıyorum.

Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night.

Gözlerimin kötü olması yüzünden yalnızca çok büyük font boyutlarına sahip dijital kitapları okuyabilirim.

Because of my bad eyesight, I can only read digital books with very large font sizes.