Translation of "Gördüğüne" in English

Gördüğüne inanamadı.

- She could not believe what she saw.
- She couldn't believe what she saw.

Tom gördüğüne inanamıyor.

Tom can't believe what he's just seen.

Tom gördüğüne inanamadı.

Tom couldn't believe what he saw.

Tom'u gördüğüne eminim.

- I'm certain that you saw Tom.
- I'm certain you saw Tom.

Onu gördüğüne şaşırmıştı.

She was surprised to see him.

- Beni gördüğüne şaşırmadın mı?
- Beni gördüğüne şaşırmış değil misin?

Aren't you surprised to see me?

Onu gördüğüne mutlu oldu.

She felt happy to see him.

Gördüğüne hiç kimse inanamadı.

Nobody could believe what he saw.

Sonuçları gördüğüne memnun oldu.

She was pleased to see the results.

Tom'u gördüğüne şaşırdın mı?

Were you surprised to see Tom?

Beni gördüğüne şaşırdın mı?

Were you surprised to see me?

Beni gördüğüne şaşırmış görünüyorsun.

- You look surprised to see me.
- You seem surprised to see me.

Herkes Tom'u gördüğüne şaşırdı.

Everyone was surprised to see Tom.

Tom'u gördüğüne emin misin?

Are you sure you're up to seeing Tom?

Annem seni gördüğüne sevinecek.

My mom will be happy to see you.

Seni gördüğüne memnun olacaktır.

He'll be glad to see you.

Tom, Mary'yi gördüğüne şaşırmıştı.

Tom was surprised to see Mary.

Tom bizi gördüğüne şaşırdı.

Tom was surprised to see us.

Onu gördüğüne emin misin?

Are you sure you saw it?

Bizi gördüğüne şaşırdın mı?

Were you surprised to see us?

Onları gördüğüne şaşırdın mı?

Were you surprised to see them?

Onu gördüğüne şaşırdın mı

Were you surprised to see him?

Onu gördüğüne şaşırdın mı?

Were you surprised to see her?

Tom beni gördüğüne şaşırdı.

Tom was surprised to see me.

Beni gördüğüne memnun görünmüyorsun.

You don't look pleased to see me.

Beni gördüğüne mutlu görünmüyorsun.

You don't look happy to see me.

Gözlerimin gördüğüne zihnim inanamıyordu.

My mind could not believe what my eyes were seeing.

Tom bizi gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see us.

Tom beni gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see me.

Tom Mary'yi gördüğüne şaşırmamıştı.

Tom wasn't surprised to see Mary.

Tom seni gördüğüne sevinecek.

Tom is going to be happy to see you.

Tom seni gördüğüne şaşıracak.

Tom will be surprised to see you.

Tom Mary'yi gördüğüne memnundu.

Tom was pleased to see Mary.

- Beni burada gördüğüne şaşırmıyor musun?
- Beni burada gördüğüne şaşırmış değil misin?

Aren't you surprised to see me here?

O, beni gördüğüne mutlu görünmüyor.

She doesn't look happy to see me.

O beni gördüğüne mutlu görünmüyor.

He doesn't look happy to see me.

O bizi gördüğüne mutlu görünmüyor.

- He doesn't look happy to see us.
- She doesn't look happy to see us.

Onlar bizi gördüğüne mutlu görünmüyor.

They don't look happy to see us.

Kedi bizi gördüğüne mutlu görünmüyor.

The cat doesn't look happy to see us.

Tom Mary'yi orada gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see Mary there.

Onun az önce gördüğüne inanamıyorum.

- Tom can't believe what he just saw.
- Tom can't believe what he's just seen.

Tom'u gördüğüne memnun olacağını düşündüm.

- I thought you'd be glad to see Tom.
- I thought that you'd be glad to see Tom.

Tom Mary'yi gördüğüne mutlu değildi.

Tom wasn't happy to see Mary.

Tom Mary'yi gördüğüne mutlu değil.

- Tom is not happy to see Mary.
- Tom isn't happy to see Mary.

Bizi gördüğüne çok mutlu görünmüyorsun.

You don't seem too happy to see us.

Tom Mary'yi gördüğüne gerçekten mutluydu.

Tom was genuinely happy to see Mary.

Beni gördüğüne şaşırmadın, değil mi?

- You're not surprised to see me, are you?
- You aren't surprised to see me, are you?

Tom beni gördüğüne memnun görünmüyordu.

Tom didn't seem pleased to see me.

Tom Mary'yi John'la gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see Mary with John.

Tom seni gördüğüne mutlu olmayacak.

Tom won't be happy to see you.

Tom Mary'yi gördüğüne tamamen şaşırmadı.

Tom wasn't entirely surprised to see Mary.

Beni burada gördüğüne şaşırdın mı?

Are you surprised to see me here?

Tom Mary'yi gördüğüne açıkçası mutluydu.

Tom was obviously happy to see Mary.

Tom Mary'yi gördüğüne açıkçası memnundu.

Tom was obviously pleased to see Mary.

Köprüde birini gördüğüne emin misin?

Are you sure you saw someone on the bridge?

Tom seni gördüğüne memnun olacak.

Tom will be pleased to see you.

Tom seni gördüğüne mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look happy to see you.

İnsanların bunu gördüğüne memnun oldum.

I'm glad people saw it.

Tom seni gördüğüne mutlu olacak.

Tom will be happy to see you.

Beni gördüğüne memnun değil misin?

Aren't you glad to see me?

Beni gördüğüne çok mutlu görünmüyorsun.

You don't look very happy to see me.

Beni gördüğüne çok şaşırmış görünmüyorsun.

You don't seem surprised to see me.

Tom, Mary'yi gördüğüne çok sevindi.

Tom was overjoyed to see Mary.

Tom bizi gördüğüne şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't seem surprised to see us.

Tom Mary'yi gördüğüne şaşırmış görünüyordu.

Tom seemed surprised to see Mary.

Tom sizi gördüğüne çok sevinecek.

Tom is going to be thrilled to see you.

Tom kütüphanede Mary'yi gördüğüne şaşırmıştı.

Tom was surprised to see Mary in the library.

Tom Mary'yi Johnla gördüğüne şaşırdı.

Tom was surprised to see Mary with John.

Tom, Boston'da Mary'yi gördüğüne şaşırdı.

Tom was surprised to see Mary in Boston.

Tom, seni gördüğüne sevindiğini söyledi.

- Tom said he was happy to see you.
- Tom said that he was happy to see you.

Tom seni tekrar gördüğüne sevinecek.

Tom will be glad to see you again.

Orada Tom'u gördüğüne şaşırmış olmalısın.

You must've been surprised to see Tom there.

Seni gördüğüne memnun olduğunu söyledi.

He said he was glad to see you.

Seni gördüğüne mutlu olacak, değil mi?

She'll be glad to see you, won't she?

Tom seni gördüğüne çok mutlu olacak.

- Tom is going to be so happy to see you.
- Tom is going to be very happy to see you.

Sanırım o seni gördüğüne memnun olacak.

I think he will be glad to see you.

Eh, beni gördüğüne memnun olmadın mı?

Well, aren't you glad to see me?

Tom sizi gördüğüne gerçekten memnun olacak.

- Tom will be really glad to see you.
- Tom will be really pleased to see you.

Tom seni gördüğüne gerçekten mutlu olacak.

Tom will be really happy to see you.

Tom'un seni gördüğüne memnun olacağını biliyorum.

- I know Tom will be glad to see you.
- I know Tom will be happy to see you.
- I know that Tom will be glad to see you.
- I know that Tom will be happy to see you.

Görmen gereken her şeyi gördüğüne eminim.

- I'm sure you've seen everything you need to.
- I'm sure you've seen everything you need to see.

İhtiyaç duyduğun her şeyi gördüğüne eminim.

I'm sure you've seen everything you need to.

Tom Mary'ye onu gördüğüne sevindiğini söyledi.

Tom told Mary that he was glad to see her.

Tom beni gördüğüne çok mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look very happy to see me.

Tom beni gördüğüne şaşırmış gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem surprised to see me.

Tom beni gördüğüne rahatlamış gibi görünüyordu.

Tom appeared relieved to see me.

Gördüğünü düşündüğün şeyi gördüğüne emin misin?

Are you sure you saw what you think you saw?

Tom'un takım arkadaşları onu gördüğüne memnundu.

Tom's teammates were glad to see him.

Tom seni tekrar gördüğüne mutlu olacaktır.

Tom is going to be happy to see you again.