Translation of "öldürüldüğünü" in English

Tom'un öldürüldüğünü duydum.

I heard Tom was killed.

Onun öldürüldüğünü gazetede okudum.

I read in the paper that he was murdered.

Gazetede onun öldürüldüğünü okudum.

I read in the newspaper that he had been murdered.

Neden Tom'un öldürüldüğünü düşünüyorsun?

Why do you think Tom was killed?

Tom'un öldürüldüğünü söyledin mi?

Did you say Tom was murdered?

Tom'un neden öldürüldüğünü biliyorum.

I know why Tom was killed.

Tom'un öldürüldüğünü düşünüyor musun?

- Do you think Tom was murdered?
- Do you believe that Tom was murdered?

Sami, Leyla'nın öldürüldüğünü düşünüyor.

Sami thinks Layla was murdered.

Tom, Mary'nin öldürüldüğünü düşünüyor.

- Tom thinks Mary was murdered.
- Tom thinks that Mary was murdered.

Tom'un öldürüldüğünü mü ileri sürüyorsunuz?

Are you suggesting Tom was murdered?

Tom'un ne zaman öldürüldüğünü biliyorum.

I know when Tom was killed.

Otopsi onun boğarak öldürüldüğünü gösterdi.

The postmortem showed that she had been strangled.

Tom senin neredeyse öldürüldüğünü söyledi.

- Tom said you were almost killed.
- Tom said that you were almost killed.

Biz Tom'un boğularak öldürüldüğünü biliyoruz.

- We know that Tom was strangled.
- We know Tom was strangled.

Tom'un neden öldürüldüğünü merak ediyorum.

I wonder why Tom was murdered.

Onun gözlerimin önünde öldürüldüğünü gördüm.

I saw him get killed right in front of my eyes.

Senin öldürüldüğünü düşündüm. Yanıldığıma memnun oldum.

- I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
- I thought that you'd been killed. I'm glad I was wrong.

Tom'un öldürüldüğünü öğrenmek bizi şok etti.

We were shocked to learn that Tom was killed.

Çoban kuzuların kurtlar tarafından öldürüldüğünü düşünüyor.

The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.

Insanların zina ve homoseksüellik yüzünden taşlanarak öldürüldüğünü

seem likely that tourists will be willing to visit a country where it is common to see

Tom köpeğinin bir puma tarafından öldürüldüğünü duyduğu zaman ağladı.

Tom cried when he heard that his dog had been killed by a mountain lion.

Bazı insanlar onun öldürüldüğünü söylüyor, diğerleri onun kendini öldürdüğünü söylüyor.

Some people say he was murdered, others say he killed himself.

- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zamanda, Tom bir barda Mary ile içiyordu.
- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.

Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.