Translation of "Gönderdiği" in English

Bana gönderdiği elmalar lezzetliydi.

- The apples he sent to me were delicious.
- The apples that he sent to me were delicious.

Onun bana gönderdiği elmalar lezzetliydi.

- The apples which he sent to me were delicious.
- The apples he sent me were delicious.

Onun sana gönderdiği çözümü ara.

Look for the solution he has sent you.

İşte Tom'un bana gönderdiği mektup.

Here's the letter Tom sent me.

Bu Tom'un bana gönderdiği bir video.

This is a video that Tom sent me.

Tom'un bana gönderdiği mesajlardan hiçbirini okumuyorum.

I don't read any of the messages that Tom sends me.

Mary, Tom'un gönderdiği çiçekleri beğendiğini söyledi.

Mary said she liked the flowers that Tom sent her.

Tom'un bana gönderdiği tüm mektupları yaktım.

I burned all the letters that Tom sent me.

Tom Mary'nin gönderdiği mesajı okumadı bile.

Tom didn't even read the message Mary sent him.

Tom, Mary'nin ona gönderdiği mesajı okumadı.

Tom didn't read the message Mary sent him.

Tom Mary'nin ona gönderdiği mektupların hepsini sakladı.

Tom saved all of the letters Mary sent him.

Tom Mary'nin ona gönderdiği bütün mektupları attı.

Tom threw away all the letters that Mary had sent him.

Tom Mary'nin ona gönderdiği her mektubu sakladı.

- Tom saved every letter that Mary sent him.
- Tom saved every letter Mary sent him.

Tom, Mary'nin ona gönderdiği mesajlardan hiçbirini okumadı.

Tom didn't read any of the messages Mary sent to him.

Tom sana bana gönderdiği güllerden bahsetti mi?

Did Tom tell you about the roses he sent me?

Tom annesinin ona gönderdiği her mektubu saklar.

Tom keeps every letter his mother sends him.

Tom Mary'nin ona gönderdiği parayı asla almadı.

Tom never received the money Mary sent him.

Tom Mary'nin ona gönderdiği tüm mektupları yaktı.

Tom burned all of the letters that Mary had sent him.

Tom'un dün bana gönderdiği mesajların hiçbirini okumadım.

I didn't read any of the messages Tom sent to me yesterday.

Mary Tom'un ona gönderdiği mesajı okumadı bile.

Mary didn't even read the message Tom sent her.

Newsweek dergisine gönderdiği bir mektupta görüşünü dile getirdi.

He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.

Hiç kimse Başkan Buchanan'ın Kongreye gönderdiği mesajı sevmedi.

No one liked President Buchanan's message to Congress.

Tom'un dün bana gönderdiği mesajlardan herhangi birini henüz okumadım.

I haven't yet read any of the messages Tom sent me yesterday.

Tom hapishanede iken Mary'nin ona gönderdiği tüm mektupların değerini bildi.

Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.

Sami'nin şimdiye kadar bana gönderdiği tek şey eski bir kitaptı.

The only thing Sami ever sent me was an old book.

Bana gönderdiği birkaç mektubu yırttım ve attım, pek bir şey değil.

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.

Bay Yamada sekreterine doğum gününde bir buket çiçek gönderdiği için çok düşünceliydi.

- It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
- It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

- Allah tarafından gönderilen bir adam geldi; onun adı Yahya'ydı.
- Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.

There came a man who was sent from God; his name was John.