Translation of "Evlen" in English

- Evlen benimle.
- Benimle evlen.

- Marry me.
- Marry me!

Eğer Tatoeba'yı seviyorsan evlen onunla.

If you love Tatoeba, then marry it!

- Şeytan diyor ki onunla evlen.
- Onunla evlenesim geliyor.

I have half a mind to marry her.

Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.

You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

İster evlen ister evlenme öyle ya da böyle pişman olacaksın.

Whether you get married or not, you'll regret it either way.

İster evlen ister bekar kal, öyle ya da böyle pişman olacaksın.

Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.