Translation of "Teyit" in English

O teyit etmedi.

He didn't confirm.

Bunu teyit edebilirim.

I can confirm this.

Bunu teyit edemem.

- I cannot confirm this.
- I can't confirm this.

Onu teyit edemem.

- I can't confirm it.
- I can't confirm that.

O teyit edilemedi.

That couldn't be confirmed.

Bu teyit edilmemiş.

That hasn't been confirmed.

Hemen inanmayın. Teyit edin.

Don't just believe, check.

Biz raporu teyit ettik.

We've confirmed the report.

Bu rakamlar teyit edilemedi.

Those figures couldn't be confirmed.

Tom onu teyit edecek.

Tom will confirm that.

Ve teyit etmeyen hikâyeleri reddederiz.

And we reject any story that contradicts it.

Ben rezervasyonumu teyit etmek istiyorum.

I'd like to reconfirm my reservation.

Randevunu teyit etmek için arıyorum.

I'm calling to confirm your appointment.

Henüz hiçbir şey teyit edilmedi.

Nothing has been confirmed yet.

Rapor henüz teyit edilmek zorunda.

The report has yet to be confirmed.

Benim teyit etmem gerekmez mi?

Is my confirmation not needed?

Benim uçuşumu yeniden teyit etmek istiyorum.

I'd like to reconfirm my flight.

İnsanlar onun hikâyesini, doğruluğunu teyit etmeden paylaştılar.

People shared her story without ever checking if it was true.

Bütün dünyada içerik teyit edenlere eğitimler veriyoruz.

And we teach fact checkers all around the world.

Bunun gerçek ölümlerin sayısı olduğunu teyit edemiyorum.

- I can't confirm that that's the actual number of deaths.
- I can't confirm that's the actual number of deaths.

- Biz onun ölümünü teyit ettik.
- Onun ölümünü doğruladık.

We confirmed her death.

Dün gece nerede olduğunu herhangi biri teyit edebilir mi?

Can anyone vouch for your whereabouts last night?

- Dün Tom'un ölümü teyit edildi.
- Tom'un ölümü dün doğrulandı.

Tom's death was confirmed yesterday.

Uçak rezervasyonunu teyit etmek için muhakkak havaalanına gitmek zorunda değilsin.

You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.

Kesinlikle. Ancak onu teyit etmem gerekecek, lütfen sadece biraz bekleyin.

Certainly. I will need to confirm it, however. Please wait just a moment.

Evet aslında bakarsanız beş altı farklı kaynaktan bunları teyit ediyorum bu bilgileri

Yes, if you look at it, I confirm these information from five or six different sources.

Ertesi akşam, tahtın ilahi hakkı, gece gökyüzünde muhteşem bir kuyruklu yıldız tarafından teyit edildiğini iddia eder.

His divine right to the throne is confirmed the following night by a spectacular comet in the night sky.