Translation of "Erkeklere" in English

Şu kızlar erkeklere benziyor.

Those girls look like guys.

Erkeklere ve kızlara öğretiyoruz.

We teach boys and girls.

Ona umutsuz bir çatışma öfkeli ... atlar atlara, erkeklere karşı erkeklere,

Around him a desperate conflict raged... horses were jammed against horses and men against men,

Erkeklere göre çok daha büyükler,

They were much larger than the males,

Kadınlar da erkeklere âşık olur.

and women fall in love with men.

Mary, Asyalı erkeklere çekici gelmiyor.

Mary is not attracted to Asian men.

O siyah erkeklere cazip geliyor.

She's attracted to black men.

Ailesine bakma gibi erkeklere yakıştırılan idealleri

for not living up to these masculine ideals

Bu, erkeklere oranla kızlarda daha fazla.

And it turns out that this is more prevalent in girls than boys.

İspanyol erkekleri İngiliz erkeklere tercih ederim.

I prefer Spanish men to English.

Hepimizi hayatımızdaki erkeklere şunu sormaya davet ediyorum,

I'm inviting us to ask the men in our lives how they're really doing

Hiç kimse onun gibi erkeklere saygı duymadı.

No one respected men like him.

Onun konuşması bütün erkeklere ilham kaynağı oldu.

His speech inspired all the boys.

Bütün erkeklere koca bir baskıcı yaftası yapıştırmayı bırakırız

stop painting all men with the broad brush of oppressor

Bir milletin refahı büyük ölçüde genç erkeklere aittir.

The prosperity of a nation largely rests to its young men.

Neden bunu kadınlarda bulmak görünürde erkeklere göre çok daha zor?

Why is it seemingly so much harder to find in women than in men?

Virgilius mahkemeye gitti ve onu soymuş olan erkeklere karşı imparatordan adalet istedi.

Virgilius went to court, and demanded justice from the emperor against the men who had robbed him.

Ben diğer erkeklere benzemem. Ben en iyiyim ve her zaman gerçeği söylerim.

I'm not like the other guys. I'm the best and I always say the truth.

O ona çıkma teklif etti ama o kızların erkeklere çıkma teklif etmemesi gerektiğini düşündüğü için hayır dedi.

She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out.

Bay D'Espilly, 1772'de Fransa nüfusunun 22 milyondan fazla olduğunu hesapladı; yani 10,562,631 erkek ve 11,451,726 kadın; sonuç olarak kadınların erkeklere oranı yaklaşık 14'e 13'tü.

Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.