Translation of "Duraklama" in English

Sizce duraklama yeni bir Japonya'ya dönecek mi?

Do you think stagnation will turn it into a new Japan?

Kısa bir duraklama vardı ve sonra müzik başladı.

There was a brief pause and then the music began.

Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.