Translation of "Dinlenmiş" in English

Tom dinlenmiş.

Tom is rested.

Sonunda dinlenmiş hissediyorum.

I finally feel rested.

Tom iyi dinlenmiş.

Tom is well rested.

İyi dinlenmiş görünüyorsun.

You look well rested.

Neden kendimi dinlenmiş hissetmiyorum?

Why don't I feel rested?

Tom iyi dinlenmiş görünüyor.

Tom looks well rested.

Tom rahatlamış ve dinlenmiş görünüyor.

Tom looks relaxed and rested.

Tom gevşemiş ve dinlenmiş görünüyordu.

Tom looked relaxed and rested.

Uyandığımda dinlenmiş ve canlanmış hissettim.

When I woke up I felt rested and refreshed.

Bu sabah oldukça dinlenmiş hissediyorum.

I feel quite rested this morning.

İyi dinlenmiş ve karnı tok Kartacalılar muharebe meydanına hazırlar.

Well rested and well fed, Carthaginian troops take to the field.

Tom dinlenmiş hissettiğini ve tekrar yürüyüşe hazır olduğunu söyledi.

- Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
- Tom said that he felt rested and was ready to start hiking again.