Translation of "Dırdırcı" in English

Sami dırdırcı karısından bıkmış.

Sami is tired of his nagging wife.

Bana eski bir dırdırcı mı dedin?

Did you just call me an old grouch?

Tom benim bir dırdırcı olduğumu söylüyor.

- Tom says that I'm a grouch.
- Tom says I'm a grouch.