Translation of "Düşünmezdim" in English

Ben onu düşünmezdim.

I wouldn't think of it.

Onu hiç düşünmezdim.

- I would've never thought of that.
- I would have never thought of that.

Ben onu asla düşünmezdim.

- I never would've thought of that.
- I never would have thought of that.

Onu yapmayı düşünmezdim bile.

I'd never even think of doing that.

Seninle burada tanışacağımı asla düşünmezdim.

- I never would have thought that I would meet you here.
- I never would've thought that I'd meet you here.
- I never would have thought that I'd meet you here.

Katilin uşak olacağını hiç düşünmezdim.

I would never have thought that the murderer was the butler.

Ben bu alanda bir ev inşa etmeyi asla düşünmezdim.

I would never consider building a house in this area.

Mary, şaşırdım. Senin böylesine iyi bir aşçı olduğunu hiç düşünmezdim.

Mary, I'm amazed. I would never have thought that you were such a good cook.